{"id":6069,"date":"2025-10-01T11:37:20","date_gmt":"2025-10-01T09:37:20","guid":{"rendered":"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/ueber-uns\/"},"modified":"2025-10-01T15:46:09","modified_gmt":"2025-10-01T13:46:09","slug":"ueber-uns","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/de\/ueber-uns\/","title":{"rendered":"\u00dcber uns"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Call to Action“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“f8bffab4-2b5a-40d2-b108-98bd48a1b269″ background_enable_color=“off“ background_image=“https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Minimal-Line-Wave-Pastel-Phone-Wallpaper-Background-1.png“ background_size=“custom“ background_image_width=“100%“ background_position=“top_right“ background_vertical_offset=“87%“ background_blend=“hard-light“ min_height=“500px“ custom_margin=“||||false“ custom_padding=“10vw||0vw||false|false“ bottom_divider_color=“#DBBA69″ bottom_divider_height=“54px“ bottom_divider_repeat=“1x“ bottom_divider_flip=“horizontal“ da_disable_devices=“off|off|off“ border_color_bottom=“#DBBA69″ border_style_bottom=“dotted“ locked=“off“ collapsed=“off“ da_is_popup=“off“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row column_structure=“2_3,1_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ transform_translate_linked=“off“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.25.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_heading title=“\u00dcber uns“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“2eccdd17-cb5b-4150-9aad-2450f31a58f7″ title_text_align=“left“ title_text_color=“#17346D“ custom_margin=“||10px||false|false“ custom_padding=“47px|||||“ animation_style=“zoom“ animation_duration=“1550ms“ animation_intensity_zoom=“90%“ animation_speed_curve=“ease-out“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=“4.17.3″ _module_preset=“1f09816e-184e-4ce5-a4cf-b39c52c423ca“ text_font=“Open Sans||||||||“ text_text_color=“#000000″ text_font_size=“16px“ text_line_height=“1.8em“ text_font_size_tablet=“15px“ text_font_size_phone=“14px“ text_font_size_last_edited=“on|phone“ header_font_size_tablet=“55px“ header_font_size_last_edited=“off|desktop“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Voices through Water<\/em> ist eine Performance und ein Toolkit, das aus dem Erasmus+-Projekt \u201eMy Elections-My EU!\u201c entstanden ist. In einem zweij\u00e4hrigen Prozess haben junge Menschen mit kreativen Methoden ihre Vorstellungen und politischen Forderungen zu dem Europa zum Ausdruck gebracht, in dem sie leben wollen.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.25.1″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/myelectionmyeu-logo.png“ alt=“logo project My election My eu“ title_text=“myelectionmyeu-logo“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“About“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_enable_color=“off“ custom_padding=“0px||4px||false|false“ da_disable_devices=“off|off|off“ collapsed=“on“ global_colors_info=“{}“ da_is_popup=“off“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ _builder_version=“4.17.3″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.17.3″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.17.3″ _module_preset=“1f09816e-184e-4ce5-a4cf-b39c52c423ca“ text_font=“Open Sans||||||||“ text_text_color=“#000000″ text_font_size=“16px“ text_line_height=“1.8em“ text_font_size_tablet=“15px“ text_font_size_phone=“14px“ text_font_size_last_edited=“on|phone“ header_font_size_tablet=“55px“ header_font_size_last_edited=“off|desktop“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Im Vorfeld der Wahlen zum Europ\u00e4ischen Parlament im Juni 2024 setzten sich die Teilnehmenden kritisch mit den Kernthemen Klimakrise und Migration auseinander und reisten nach Lampedusa sowie zum Zicksee. Das Projekt wurde von S\u00fcdwind in Zusammenarbeit mit neun k\u00fcnstlerischen und zivilgesellschaftlichen Organisationen aus \u00d6sterreich, Tschechien, Italien, Polen und Slowenien durchgef\u00fchrt.<\/p>\n

Der Aufenthalt an diesen hotspots zentraler politischer und humanit\u00e4rer Fragen hatte einen tiefgreifenden Einfluss auf die Jugendlichen und das Team, da sie direkt mit den Realit\u00e4ten hinter diesen Themen konfrontiert wurden: Auf Lampedusa begegneten wir dem Fischer Vito Fiorino, der seine Geschichte \u00fcber die Trag\u00f6die vom 3. Oktober 2013 vor der K\u00fcste der Insel erz\u00e4hlte. Au\u00dferdem sprachen wir mit Freiwilligen des Roten Kreuzes, die Gefl\u00fcchtete im Hotspot betreuen sowie mit Caterina Jazira Famularo, die durch Kunst therapeutisch mit Gefl\u00fcchteten und der lokalen Bev\u00f6lkerung arbeitet. Am nahezu ausgetrockneten Zicksee trafen wir eine regionale Naturschutzbeauftragte, die \u00fcber die Auswirkungen auf das lokale \u00d6kosystem berichtete, sowie Jutta Matysek, die ihre Erfahrungen und Wissen \u00fcber lokalen Aktivismus teilte.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.17.3″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“1f09816e-184e-4ce5-a4cf-b39c52c423ca“ text_font=“Open Sans||||||||“ text_text_color=“#000000″ text_font_size=“16px“ text_line_height=“1.8em“ text_font_size_tablet=“15px“ text_font_size_phone=“14px“ text_font_size_last_edited=“on|phone“ header_font_size_tablet=“55px“ header_font_size_last_edited=“off|desktop“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Wir schufen einen partizipativen Raum f\u00fcr Begegnung und Ausdruck durch Tanz, Theater, Akrobatik, Film und Advocacy-Workshops. In diesem kreativen Prozess setzten sich die Jugendlichen mit unterschiedlichen Aspekten von Migration und Klimakrise auseinander und verwandelten sie in ortsspezifische Performances (Karlsplatz Wien, Mai 2024; Europ\u00e4isches Parlament und Place de la Monnaie, Br\u00fcssel, Oktober 2024).<\/p>\n

In einer Roundtable-Diskussion mit ihren neu gew\u00e4hlten Europaabgeordneten brachten die Jugendlichen ihre Forderungen ein und f\u00fchrten spannende Diskussionen im Europ\u00e4ischen Parlament.<\/p>\n

My Elections-My EU! und die daraus entstandene Performance sowie Toolkit \u201eVoices through Water\u201c war eine inspirierende Erfahrung, die die M\u00f6glichkeiten der Verbindung von Kunst und Politik sichtbar machte und Selbstentfaltung, Auseinandersetzung und Ver\u00e4nderung f\u00f6rderte.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ fullwidth=“on“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ da_disable_devices=“off|off|off“ global_colors_info=“{}“ da_is_popup=“off“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_fullwidth_image src=“https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Minimal-Line-Wave-Pastel-Phone-Wallpaper-Background-1-01-01.png“ title_text=“Minimal Line Wave Pastel Phone Wallpaper Background (1)-01-01″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Services“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_color=“#FFFFFF“ custom_padding=“0px|||||“ da_disable_devices=“off|off|off“ border_color_all=“#FFFFFF“ collapsed=“on“ global_colors_info=“{}“ da_is_popup=“off“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row _builder_version=“4.17.3″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.17.3″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_heading title=“\u00dcber uns“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“66492c76-0c93-4e76-ae11-21e6a00aa9ec“ title_text_color=“#E87A00″ custom_margin=“||0px||false|false“ animation_style=“zoom“ animation_duration=“1550ms“ animation_intensity_zoom=“90%“ animation_speed_curve=“ease-out“ hover_enabled=“0″ locked=“off“ global_colors_info=“{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22title_text_color%22%93}“ title__hover_enabled=“on|desktop“ title__hover=“Participating organisations“ sticky_enabled=“0″][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=“Beteiligte Organisationen“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“89f88b28-f479-4cdb-a7dd-cd0d4983fff3″ title_text_align=“left“ title_text_color=“#E87A00″ title_font_size=“55px“ custom_margin=“||||false|false“ custom_padding=“||||false|false“ animation_style=“slide“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“1″ make_equal=“on“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ width=“100%“ custom_padding=“0px||4px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_color=“#17346D“ background_enable_pattern_style=“on“ background_pattern_style=“waves“ custom_padding=“8%|4%|8%|4%|true|true“ link_option_url=“#cesie“ global_colors_info=“{}“ background__hover_enabled=“on|hover“ background_color__hover=“#004AAD“ background_enable_color__hover=“on“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_3_text_align=“center“ header_3_text_color=“#FFFFFF“ header_3_font_size=“24px“ header_3_line_height=“1.4em“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

CESIE ETS<\/span><\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_color=“#17346D“ background_enable_pattern_style=“on“ background_pattern_style=“waves“ background_pattern_transform=“flip_horizontal|rotate_90_degree“ background_pattern_vertical_offset=“-100%“ custom_padding=“8%|4%|8%|4%|true|true“ link_option_url=“#Humanitas“ global_colors_info=“{}“ background__hover_enabled=“on|hover“ background_color__hover=“#116D91″ background_enable_color__hover=“on“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_3_text_align=“center“ header_3_text_color=“#FFFFFF“ header_3_font_size=“24px“ header_3_line_height=“1.4em“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Dru\u0161tvo Humanitas – Center Za Globalno U\u010denje In Sodelovanje<\/span><\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_color=“#17346D“ background_enable_pattern_style=“on“ background_pattern_style=“waves“ custom_padding=“8%|4%|8%|4%|true|true“ link_option_url=“#Ekumenick“ global_colors_info=“{}“ background__hover_enabled=“on|hover“ background_color__hover=“#004AAD“ background_enable_color__hover=“on“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_3_text_align=“center“ header_3_text_color=“#FFFFFF“ header_3_font_size=“24px“ header_3_line_height=“1.4em“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Ekumenick\u00e1 Akademie, Z. S.<\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_color=“#17346D“ background_enable_pattern_style=“on“ background_pattern_style=“waves“ background_pattern_transform=“flip_horizontal|rotate_90_degree“ background_pattern_vertical_offset=“-100%“ custom_padding=“8%|4%|8%|4%|true|true“ link_option_url=“#Fundacja-Kupuj“ global_colors_info=“{}“ background__hover_enabled=“on|hover“ background_color__hover=“#116D91″ background_enable_color__hover=“on“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_3_text_align=“center“ header_3_text_color=“#FFFFFF“ header_3_font_size=“24px“ header_3_line_height=“1.4em“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Fundacja Kupuj Odpowiedzialnie<\/span><\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“1″ make_equal=“on“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ width=“100%“ custom_padding=“0px||4px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_color=“#17346D“ background_enable_pattern_style=“on“ background_pattern_style=“waves“ background_pattern_transform=“flip_horizontal|rotate_90_degree“ background_pattern_vertical_offset=“-100%“ custom_padding=“8%|4%|8%|4%|true|true“ link_option_url=“#Fundacja-Sztukmistrze“ global_colors_info=“{}“ background__hover_enabled=“on|hover“ background_color__hover=“#116D91″ background_enable_color__hover=“on“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_3_text_align=“center“ header_3_text_color=“#FFFFFF“ header_3_font_size=“24px“ header_3_line_height=“1.4em“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Fundacja Sztukmistrze<\/span><\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_color=“#17346D“ background_enable_pattern_style=“on“ background_pattern_style=“waves“ custom_padding=“8%|4%|8%|4%|true|true“ link_option_url=“#Fuori“ global_colors_info=“{}“ background__hover_enabled=“on|hover“ background_color__hover=“#004AAD“ background_enable_color__hover=“on“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_3_text_align=“center“ header_3_text_color=“#FFFFFF“ header_3_font_size=“24px“ header_3_line_height=“1.4em“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Fuori Verein F\u00fcr Performative Kunst<\/span><\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_color=“#17346D“ background_enable_pattern_style=“on“ background_pattern_style=“waves“ background_pattern_transform=“flip_horizontal|rotate_90_degree“ background_pattern_vertical_offset=“-100%“ custom_padding=“8%|4%|8%|4%|true|true“ link_option_url=“#KUD“ global_colors_info=“{}“ background__hover_enabled=“on|hover“ background_color__hover=“#116D91″ background_enable_color__hover=“on“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_3_text_align=“center“ header_3_text_color=“#FFFFFF“ header_3_font_size=“24px“ header_3_line_height=“1.4em“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Kud Kulturno Umetni\u0161ko Dru\u0161tvo Transformator<\/span><\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_color=“#17346D“ background_enable_pattern_style=“on“ background_pattern_style=“waves“ custom_padding=“8%|4%|8%|4%|true|true“ link_option_url=“#Prosv-ta“ global_colors_info=“{}“ background__hover_enabled=“on|hover“ background_color__hover=“#004AAD“ background_enable_color__hover=“on“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_3_text_align=“center“ header_3_text_color=“#FFFFFF“ header_3_font_size=“24px“ header_3_line_height=“1.4em“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Prosv\u011bta S.R.O.<\/span><\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“1″ make_equal=“on“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ width=“100%“ custom_padding=“0px||4px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_enable_color=“off“ background_pattern_vertical_offset=“-100%“ custom_padding=“8%|4%|8%|4%|true|true“ global_colors_info=“{}“ background__hover_enabled=“on|hover“ background_color__hover=““ background_enable_color__hover=“off“][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_color=“#17346D“ background_enable_pattern_style=“on“ background_pattern_style=“waves“ custom_padding=“8%|4%|8%|4%|true|true“ link_option_url=“#Sudwind“ global_colors_info=“{}“ background__hover_enabled=“on|hover“ background_color__hover=“#116D91″ background_enable_color__hover=“on“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_3_text_align=“center“ header_3_text_color=“#FFFFFF“ header_3_font_size=“24px“ header_3_line_height=“1.4em“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

S\u00fcdwind <\/span>Verein f\u00fcr<\/span> Entwicklungspolitik und Globale Gerechtigkeit<\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_color=“#17346D“ background_enable_pattern_style=“on“ background_pattern_style=“waves“ background_pattern_transform=“flip_horizontal|rotate_90_degree“ background_pattern_vertical_offset=“-100%“ custom_padding=“8%|4%|8%|4%|true|true“ link_option_url=“#teatro“ global_colors_info=“{}“ background__hover_enabled=“on|hover“ background_color__hover=“#004AAD“ background_enable_color__hover=“on“][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_3_text_align=“center“ header_3_text_color=“#FFFFFF“ header_3_font_size=“24px“ header_3_line_height=“1.4em“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Teatro Atlante Cooperativa Sociale Arl<\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_enable_color=“off“ custom_padding=“8%|4%|8%|4%|true|true“ global_colors_info=“{}“ background__hover_enabled=“on|hover“ background_color__hover=““ background_enable_color__hover=“off“][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Popup – #cesie“ module_id=“cesie“ module_class=“popup“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_color=“#17346D“ use_background_color_gradient=“on“ background_color_gradient_stops=“#17346d 0%|#116d91 100%“ background_enable_image=“off“ background_size=“custom“ background_position=“top_right“ background_horizontal_offset=“27%“ background_enable_mask_style=“on“ background_mask_style=“corner-blob“ background_mask_color=“#FFFFFF“ background_mask_transform=“invert|flip_vertical|flip_horizontal“ background_mask_size=“cover“ custom_padding=“||22px|||“ top_divider_color=“#FFFFFF“ top_divider_repeat=“1x“ top_divider_flip=“vertical“ bottom_divider_repeat=“2x“ bottom_divider_flip=“horizontal“ da_is_popup=“on“ da_popup_slug=“cesie“ da_disable_devices=“off|off|off“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row column_structure=“1_3,2_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cesie-logo-trasparent-vertical-RGB.png“ title_text=“cesie-logo-trasparent-vertical-RGB“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_blurb title=“Website“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#E87A00″ icon_placement=“left“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_text_color=“#E87A00″ header_font_size=“30px“ body_font_size=“12px“ transform_translate_linked__hover=“off“ link_option_url=“https:\/\/cesie.org\/“ link_option_url_new_window=“on“ global_colors_info=“{}“ transform_styles__hover_enabled=“on|hover“ transform_scale__hover_enabled=“on|desktop“ transform_translate__hover_enabled=“on|hover“ transform_rotate__hover_enabled=“on|desktop“ transform_skew__hover_enabled=“on|desktop“ transform_origin__hover_enabled=“on|desktop“ transform_translate__hover=“20px|0px“][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_heading title=“Italien“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“66492c76-0c93-4e76-ae11-21e6a00aa9ec“ title_text_color=“#FFFFFF“ custom_margin=“||0px||false|false“ custom_padding=“|||269px||“ hover_enabled=“0″ locked=“off“ global_colors_info=“{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22title_text_color%22%93}“ sticky_enabled=“0″][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#FFFFFF“ text_font_size=“15px“ header_3_text_align=“left“ header_3_text_color=“#FFFFFF“ header_3_font_size=“30px“ custom_padding=“|5px||269px|false|false“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

CESIE ETS<\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

CESIE ETS ist eine Nichtregierungsorganisation, die 2001 gegr\u00fcndet wurde und sich an der Arbeit und den Theorien des italienischen Soziologen Danilo Dolci (1924-1997) orientiert. CESIE ETS tr\u00e4gt durch die Umsetzung von Projekten in verschiedenen Themenbereichen zur aktiven Beteiligung von Menschen, der Zivilgesellschaft und Institutionen bei \u2013 mit dem Ziel, Wachstum und Entwicklung zu f\u00f6rdern und dabei stets Vielfalt, Ethik und menschliche Entwicklung zu achten.<\/p>\n

Unsere MISSION ist es, Wachstum durch innovative und partizipative Bildungsans\u00e4tze zu f\u00f6rdern. Als Europ\u00e4isches Zentrum f\u00fcr Studien und Initiativen widmet sich die Organisation der F\u00f6rderung von Forschung und Entwicklung, um zukunftsorientierte Innovationsprozesse in den Bereichen Bildung, Soziales, Wirtschaft und Kultur zu verst\u00e4rken und zu verbessern. Dabei setzt CESIE auf die bereichernde Wirkung sektor\u00fcbergreifender Zusammenarbeit zwischen Organisationen aus unterschiedlichen Feldern.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Popup – #Humanitas“ module_id=“Humanitas“ module_class=“popup“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_color=“#17346D“ use_background_color_gradient=“on“ background_color_gradient_stops=“#17346d 0%|#116d91 100%“ background_enable_image=“off“ background_size=“custom“ background_position=“top_right“ background_horizontal_offset=“27%“ background_enable_mask_style=“on“ background_mask_style=“corner-blob“ background_mask_color=“#FFFFFF“ background_mask_transform=“invert|flip_vertical|flip_horizontal“ background_mask_size=“cover“ custom_padding=“||22px|||“ top_divider_color=“#FFFFFF“ top_divider_repeat=“1x“ top_divider_flip=“vertical“ bottom_divider_repeat=“2x“ bottom_divider_flip=“horizontal“ da_is_popup=“on“ da_popup_slug=“Humanitas“ da_disable_devices=“off|off|off“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row column_structure=“1_3,2_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Humanitas_barvni.jpg“ title_text=“Humanitas_barvni“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_blurb title=“Website“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#E87A00″ icon_placement=“left“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_text_color=“#E87A00″ header_font_size=“30px“ body_font_size=“12px“ transform_translate_linked__hover=“off“ custom_margin=“73px|||||“ link_option_url=“https:\/\/www.humanitas.si\/“ link_option_url_new_window=“on“ global_colors_info=“{}“ transform_styles__hover_enabled=“on|hover“ transform_scale__hover_enabled=“on|desktop“ transform_translate__hover_enabled=“on|hover“ transform_rotate__hover_enabled=“on|desktop“ transform_skew__hover_enabled=“on|desktop“ transform_origin__hover_enabled=“on|desktop“ transform_translate__hover=“20px|0px“][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_heading title=“Slowenien“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“66492c76-0c93-4e76-ae11-21e6a00aa9ec“ title_text_color=“#FFFFFF“ custom_margin=“||0px||false|false“ custom_padding=“|||269px||“ hover_enabled=“0″ locked=“off“ global_colors_info=“{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22title_text_color%22%93}“ sticky_enabled=“0″][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#FFFFFF“ text_font_size=“15px“ header_3_text_align=“left“ header_3_text_color=“#FFFFFF“ header_3_font_size=“30px“ custom_padding=“|5px||269px|false|false“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Dru\u0161tvo Humanitas
Center za globalno u\u010denje in sodelovanje<\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

Humanitas \u2013 Zentrum f\u00fcr Globales Lernen und Zusammenarbeit ist eine nichtstaatliche, gemeinn\u00fctzige und unabh\u00e4ngige Organisation, die seit dem Jahr 2000 im Bereich Globales Lernen sowie mit Unterst\u00fctzungsprogrammen f\u00fcr Kinder und lokale Gemeinschaften t\u00e4tig ist. Sie ist die f\u00fchrende Organisation im Bereich Globales Lernen in Slowenien und arbeitet sowohl mit slowenischen als auch mit internationalen Partnern zusammen.<\/p>\n

Das Hauptziel von Humanitas ist es, das Bewusstsein f\u00fcr globale Zusammenh\u00e4nge und die Rolle, die wir als Individuen in der Welt spielen, zu sch\u00e4rfen, indem wir \u00fcber globale Herausforderungen aufkl\u00e4ren und informieren.<\/p>\n

Durch die F\u00f6rderung von Solidarit\u00e4t, Verantwortung, Gerechtigkeit und Respekt f\u00fcr Menschenrechte m\u00f6chten wir insbesondere junge Menschen ermutigen, sich aktiv in formellen wie informellen Kontexten einzubringen und an der Gestaltung einer Gesellschaft mitzuwirken, die auf sozialer und \u00f6kologischer Gerechtigkeit basiert.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Popup – #Ekumenick“ module_id=“Ekumenick“ module_class=“popup“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_color=“#17346D“ use_background_color_gradient=“on“ background_color_gradient_stops=“#17346d 0%|#116d91 100%“ background_enable_image=“off“ background_size=“custom“ background_position=“top_right“ background_horizontal_offset=“27%“ background_enable_mask_style=“on“ background_mask_style=“corner-blob“ background_mask_color=“#FFFFFF“ background_mask_transform=“invert|flip_vertical|flip_horizontal“ background_mask_size=“cover“ custom_padding=“||22px|||“ top_divider_color=“#FFFFFF“ top_divider_repeat=“1x“ top_divider_flip=“vertical“ bottom_divider_repeat=“2x“ bottom_divider_flip=“horizontal“ da_is_popup=“on“ da_popup_slug=“Ekumenick“ da_disable_devices=“off|off|off“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row column_structure=“1_3,2_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/EA_logo.jpg“ title_text=“EA_logo“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ width=“160%“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_blurb title=“Website“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#E87A00″ icon_placement=“left“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_text_color=“#E87A00″ header_font_size=“30px“ body_font_size=“12px“ transform_translate_linked__hover=“off“ custom_margin=“73px|||||“ link_option_url=“https:\/\/ekumakad.cz\/“ link_option_url_new_window=“on“ global_colors_info=“{}“ transform_styles__hover_enabled=“on|hover“ transform_scale__hover_enabled=“on|desktop“ transform_translate__hover_enabled=“on|hover“ transform_rotate__hover_enabled=“on|desktop“ transform_skew__hover_enabled=“on|desktop“ transform_origin__hover_enabled=“on|desktop“ transform_translate__hover=“20px|0px“][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_heading title=“Tschechien“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“66492c76-0c93-4e76-ae11-21e6a00aa9ec“ title_text_color=“#FFFFFF“ custom_margin=“||0px||false|false“ custom_padding=“|||269px||“ hover_enabled=“0″ locked=“off“ global_colors_info=“{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22title_text_color%22%93}“ sticky_enabled=“0″][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#FFFFFF“ text_font_size=“15px“ header_3_text_align=“left“ header_3_text_color=“#FFFFFF“ header_3_font_size=“30px“ custom_padding=“|5px||269px|false|false“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Ekumenick\u00e1 Akademie, Z. S.<\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

Die \u00d6kumenische Akademie (EA) ist eine 1996 in der Tschechischen Republik gegr\u00fcndete Nichtregierungsorganisation mit der Vision einer sozial gerechten, nachhaltigen und toleranten Gesellschaft. EA setzt sich f\u00fcr Menschenrechte und L\u00f6sungen f\u00fcr wirtschaftliche, soziale, geschlechtsspezifische und ethnische Ungleichheiten ein. Die Organisation unterst\u00fctzt alternative Formen der Wirtschaftsdemokratie, wie die Solidarische \u00d6konomie (social solidarity economy – SSE), fairen Handel und Genossenschaften. EA verf\u00fcgt \u00fcber mehr als 28 Jahre Erfahrung in der non-formalen Bildung, der Zusammenarbeit mit Universit\u00e4ten, der Durchf\u00fchrung von Kampagnen zu verantwortungsvollem Konsum und alternativen Wirtschaftsmodellen sowie der Erstellung von Beispielen f\u00fcr bew\u00e4hrte Praktiken der SSE.<\/p>\n

EA entwickelt Bildungsprogramme f\u00fcr Schulen und andere Akteure der non-formalen Bildung mit Schwerpunkten auf Menschenrechten, Global Citizenship Education, Nachhaltigkeit, Wirtschaftsdemokratie, Ern\u00e4hrungssouver\u00e4nit\u00e4t, Degrowth, Klimawandel und Jugendbeteiligung. Dabei setzt die Organisation auf kreative, partizipative und alternative Methoden und bringt auch Erfahrung in Projekten mit, die K\u00fcnstler:innen und k\u00fcnstlerische Methoden oder Komponenten einbeziehen.<\/p>\n

Dar\u00fcber hinaus verbindet EA theoretische und praktische Expertise, indem Good-Practice-Beispiele der solidarischen \u00d6konomie geschaffen werden: So betreibt EA ein Fair-Trade-Gesch\u00e4ft in Prag und hat die Fair & Bio R\u00f6sterei \u2013 eine genossenschaftlich organisierte Kaffeer\u00f6sterei als Sozialunternehmen \u2013 mitbegr\u00fcndet, in der auch Menschen mit Behinderungen besch\u00e4ftigt werden. Zudem betreibt EA den eigenen Fair & Bio Podcast, in dem Menschen und Themen zu Wort kommen, die in der tschechischen Medienlandschaft bislang wenig pr\u00e4sent sind.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Popup – #Fundacja-Kupuj“ module_id=“Fundacja-Kupuj“ module_class=“popup“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_color=“#17346D“ use_background_color_gradient=“on“ background_color_gradient_stops=“#17346d 0%|#116d91 100%“ background_enable_image=“off“ background_size=“custom“ background_position=“top_right“ background_horizontal_offset=“27%“ background_enable_mask_style=“on“ background_mask_style=“corner-blob“ background_mask_color=“#FFFFFF“ background_mask_transform=“invert|flip_vertical|flip_horizontal“ background_mask_size=“cover“ custom_padding=“||22px|||“ top_divider_color=“#FFFFFF“ top_divider_repeat=“1x“ top_divider_flip=“vertical“ bottom_divider_repeat=“2x“ bottom_divider_flip=“horizontal“ da_is_popup=“on“ da_popup_slug=“Fundacja-Kupuj“ da_disable_devices=“off|off|off“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row column_structure=“1_3,2_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/FKO-Logo-pink-1-scaled.jpg“ title_text=“FKO-Logo pink (1)“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ width=“140%“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_heading title=“Polen“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“66492c76-0c93-4e76-ae11-21e6a00aa9ec“ title_text_color=“#FFFFFF“ custom_margin=“||0px||false|false“ custom_padding=“|||269px||“ hover_enabled=“0″ locked=“off“ global_colors_info=“{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22title_text_color%22%93}“ sticky_enabled=“0″][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#FFFFFF“ text_font_size=“15px“ header_3_text_align=“left“ header_3_text_color=“#FFFFFF“ header_3_font_size=“30px“ custom_padding=“|5px||269px|false|false“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Fundacja Kupuj Odpowiedzialnie<\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

Buy Responsibly Foundation ist eine landesweit t\u00e4tige Organisation, die sich auf nachhaltige Entwicklung und Umweltschutz, verantwortungsvollen Konsum und Produktion sowie die Achtung der Menschenrechte und \u00f6kologischer Prinzipien in der Wirtschaft konzentriert. Wir sind seit 2002 aktiv \u2013 zun\u00e4chst als Programm des Polish Green Network und seit Januar 2014 als eigenst\u00e4ndige Stiftung.<\/p>\n

Unsere Mission<\/p>\n

Unser Ziel ist es, das Bewusstsein der polnischen B\u00fcrger:innen zu st\u00e4rken und ihre F\u00e4higkeit zu f\u00f6rdern, \u00f6kologisch und sozial verantwortungsbewusste Konsumentscheidungen zu treffen. Zudem wollen wir den Einfluss polnischer Verbraucher:innen auf Unternehmen in Polen und globale Konzerne erh\u00f6hen, um deren Umwelt- und Menschenrechtsstandards zu verbessern.<\/p>\n

Wie machen wir das?<\/p>\n

Wir versuchen aufzuzeigen, wer unter welchen Bedingungen die Waren herstellt, die wir t\u00e4glich kaufen. Wir pr\u00fcfen, ob ihre Herstellung negative Auswirkungen auf Menschen, Tiere oder die Umwelt hatte, und suchen gemeinsam nach ethischen und \u00f6kologischen Alternativen. Wir setzen Informations- und Bildungsprojekte um, arbeiten mit Lehrkr\u00e4ften und anderen NGOs zusammen und treten auch mit Unternehmen sowie Verantwortlichen auf staatlicher Ebene in Kontakt. Bisher haben wir uns intensiv mit den Problemen der Produktion von Kleidung, Spielzeug, Holz und Papier besch\u00e4ftigt. Derzeit liegt unser Fokus auch auf Elektronik und Lebensmitteln. Currently we are also focusing on electronics and food. We organize conferences, seminars, meetings, debates, film screenings, happenings, exhibitions, festivals and trainings. Wir organisieren Konferenzen, Seminare, Treffen, Debatten, Filmvorf\u00fchrungen, Happenings, Ausstellungen, Festivals und Trainings. Zudem haben wir zahlreiche Publikationen herausgegeben \u2013 darunter Ratgeber f\u00fcr Verbraucher:innen, NGOs und Unternehmen, Handb\u00fccher f\u00fcr Lehrkr\u00e4fte sowie Bildungsbrosch\u00fcren f\u00fcr Kinder und Jugendliche.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Popup – #Fundacja-Sztukmistrze“ module_id=“Fundacja-Sztukmistrze“ module_class=“popup“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_color=“#17346D“ use_background_color_gradient=“on“ background_color_gradient_stops=“#17346d 0%|#116d91 100%“ background_enable_image=“off“ background_size=“custom“ background_position=“top_right“ background_horizontal_offset=“27%“ background_enable_mask_style=“on“ background_mask_style=“corner-blob“ background_mask_color=“#FFFFFF“ background_mask_transform=“invert|flip_vertical|flip_horizontal“ background_mask_size=“cover“ custom_padding=“||22px|||“ top_divider_color=“#FFFFFF“ top_divider_repeat=“1x“ top_divider_flip=“vertical“ bottom_divider_repeat=“2x“ bottom_divider_flip=“horizontal“ da_is_popup=“on“ da_popup_slug=“Fundacja-Sztukmistrze“ da_disable_devices=“off|off|off“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row column_structure=“1_3,2_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sztukmistrze-logo.png“ title_text=“sztukmistrze-logo“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ width=“140%“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_blurb title=“Website“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#E87A00″ icon_placement=“left“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_text_color=“#E87A00″ header_font_size=“30px“ body_font_size=“12px“ transform_translate_linked__hover=“off“ custom_margin=“73px|||||“ link_option_url=“https:\/\/sztukmistrze.pl\/en\/“ link_option_url_new_window=“on“ global_colors_info=“{}“ transform_styles__hover_enabled=“on|hover“ transform_scale__hover_enabled=“on|desktop“ transform_translate__hover_enabled=“on|hover“ transform_rotate__hover_enabled=“on|desktop“ transform_skew__hover_enabled=“on|desktop“ transform_origin__hover_enabled=“on|desktop“ transform_translate__hover=“20px|0px“][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_heading title=“Polen“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“66492c76-0c93-4e76-ae11-21e6a00aa9ec“ title_text_color=“#FFFFFF“ custom_margin=“||0px||false|false“ custom_padding=“|||269px||“ hover_enabled=“0″ locked=“off“ global_colors_info=“{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22title_text_color%22%93}“ sticky_enabled=“0″][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#FFFFFF“ text_font_size=“15px“ header_3_text_align=“left“ header_3_text_color=“#FFFFFF“ header_3_font_size=“30px“ custom_padding=“|5px||269px|false|false“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Fundacja Sztukmistrze<\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

Die Stiftung Sztukmistrze ist eine Nichtregierungsorganisation, die 2010 gegr\u00fcndet wurde, um den zeitgen\u00f6ssischen Zirkus in Polen zu entwickeln und zu f\u00f6rdern. Wir konzipieren und realisieren p\u00e4dagogische, k\u00fcnstlerische und soziale Projekte. F\u00fcr unser Engagement und die Qualit\u00e4t unserer Arbeit erhielten wir 2018 den Kulturf\u00f6rderpreis der Stadt Lublin. Wir verf\u00fcgen \u00fcber ein erfahrenes Team, das keine Herausforderungen scheut \u2013 2012 und 2017 organisierten wir die European Juggling Convention in Lublin, das gr\u00f6\u00dfte wandernde zeitgen\u00f6ssische Zirkusfestival der Welt (Budget von 2 Millionen PLN). In Anerkennung der Bedeutung der Qualit\u00e4t der Veranstaltung erhielten wir zudem eine Medaille zum 700-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um der Stadt Lublin.<\/p>\n

Wir arbeiten das ganze Jahr \u00fcber und f\u00fchren internationale, nationale, regionale sowie lokale und stadtteilbezogene Aktivit\u00e4ten durch. Wir bieten systematische Workshops nach der Methode der Zirkusp\u00e4dagogik an (auch f\u00fcr Menschen, die von Ausgrenzung bedroht sind), veranstalten Festivals und treten selbst auf.<\/p>\n

Seit 2016 setzen wir das Projekt \u201eMigam ze Sztukmistrzami\u201c um, bei dem Workshops stattfinden und unsere Veranstaltungen durch \u00dcbersetzungen in die Polnische Geb\u00e4rdensprache f\u00fcr die Geh\u00f6rlosengemeinschaft zug\u00e4nglich gemacht werden. Regelm\u00e4\u00dfig f\u00fchren wir polnisch-deutsche Jugendbegegnungen zu Menschenrechtsthemen durch, in denen wir verschiedene k\u00fcnstlerische Ausdrucksformen (Musik, Graffiti, Zirkus) einsetzen. F\u00fcr unser Projekt \u201eStation Diversity\u201c erhielten wir den Deutsch-Polnischen Jugendpreis 2017\u20132019.<\/p>\n

Die Stiftung Sztukmistrze entstand als Grassroots-Initiative junger K\u00fcnstler:innen und Aktivist:innen, die sich auf zeitgen\u00f6ssischen Zirkus und Zirkusp\u00e4dagogik spezialisiert haben.<\/p>\n

Im Laufe der Jahre hat unser Team viel Zeit und Arbeit in die Entwicklung der Sprache der Akrobatik, Jonglage und anderer Zirkusk\u00fcnste als Kommunikationsmittel investiert. Wir haben die Zirkuskunst immer in den Mittelpunkt unseres Handelns gestellt, jedoch nicht in erster Linie im Sinne einer professionellen k\u00fcnstlerischen Entwicklung, sondern vor allem im Hinblick auf die p\u00e4dagogische Arbeit mit der Zirkuskunst.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Popup – #Fuori“ module_id=“Fuori“ module_class=“popup“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_color=“#17346D“ use_background_color_gradient=“on“ background_color_gradient_stops=“#17346d 0%|#116d91 100%“ background_enable_image=“off“ background_size=“custom“ background_position=“top_right“ background_horizontal_offset=“27%“ background_enable_mask_style=“on“ background_mask_style=“corner-blob“ background_mask_color=“#FFFFFF“ background_mask_transform=“invert|flip_vertical|flip_horizontal“ background_mask_size=“cover“ custom_padding=“||22px|||“ top_divider_color=“#FFFFFF“ top_divider_repeat=“1x“ top_divider_flip=“vertical“ bottom_divider_repeat=“2x“ bottom_divider_flip=“horizontal“ da_is_popup=“on“ da_popup_slug=“Fuori“ da_disable_devices=“off|off|off“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row column_structure=“1_3,2_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fuori_logo_rgb_lila.png“ title_text=“fuori_logo_rgb_lila“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ width=“100%“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_blurb title=“Website“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#E87A00″ icon_placement=“left“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_text_color=“#E87A00″ header_font_size=“30px“ body_font_size=“12px“ transform_translate_linked__hover=“off“ custom_margin=“73px|||||“ link_option_url=“https:\/\/fuori.at\/“ link_option_url_new_window=“on“ global_colors_info=“{}“ transform_styles__hover_enabled=“on|hover“ transform_scale__hover_enabled=“on|desktop“ transform_translate__hover_enabled=“on|hover“ transform_rotate__hover_enabled=“on|desktop“ transform_skew__hover_enabled=“on|desktop“ transform_origin__hover_enabled=“on|desktop“ transform_translate__hover=“20px|0px“][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_heading title=“\u00d6sterreich“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“66492c76-0c93-4e76-ae11-21e6a00aa9ec“ title_text_color=“#FFFFFF“ custom_margin=“||0px||false|false“ custom_padding=“|||269px||“ hover_enabled=“0″ locked=“off“ global_colors_info=“{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22title_text_color%22%93}“ sticky_enabled=“0″][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#FFFFFF“ text_font_size=“15px“ header_3_text_align=“left“ header_3_text_color=“#FFFFFF“ header_3_font_size=“30px“ custom_padding=“|5px||269px|false|false“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Fuori <\/span><\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

Essere fuori; parlare o agire in modo privo di logica<\/span><\/i><\/p>\n

FUORI ist italienisch und bedeutet wild, drau\u00dfen und unlogisch. Wir suchen nach FUORI und verbinden unseren kultur- und sozialwissenschaftlichen Hintergrund mit k\u00fcnstlerischer Forschung. Wir arbeiten FUORI und hinterfragen soziokulturelle Konstrukte, indem wir Menschen in partizipative Prozesse einbeziehen. Wir arbeiten FUORI und treffen Menschen unterschiedlichen Alters und unterschiedlicher Herkunft. Wir erweitern die Begegnungsorte der sozialen Norm. Wir bringen FUORI an Orte am kulturellen Rand, in Theater- und \u00f6ffentlichen R\u00e4umen. Wir sind FUORI und engagiert. Wir sind politisch. Wir mischen uns ein, bleiben nicht drau\u00dfen!<\/p>\n

FUORI ist ein 2020 von Luigi Guerrieri und Christina Rauchbauer gegr\u00fcndeter Kunstverein mit Sitz in Wien. Seit seiner Gr\u00fcndung hat FUORI vier gro\u00dfe k\u00fcnstlerische Projekte realisiert, die partizipativ sind, ein generations\u00fcbergreifendes Publikum erreichen und lokale und internationale F\u00f6rderungen erhalten haben: OLE OLE OLE (ortsspezifisch in Fu\u00dfballk\u00e4figen), MISENTO (Dschungel Wien, Kooperation: Thank you for the compliments Switzerland), FLOWERS (WUK darstellende K\u00fcnste) und MY ELECTIONS-MY EU (Erasmus+, S\u00fcdwind).<\/p>\n

In \u201eMy ELECTION \u2013 MY EU\u201c untersuchte Christina Rauchbauer aktivistische und diskursive Formate mit dem Ziel, junge Menschen dabei zu unterst\u00fctzen, ihre eigenen k\u00fcnstlerischen und politischen Entscheidungen und Ausdrucksmittel zu finden. Christina Rauchbauer verstand ihre Rolle als K\u00fcnstlerin, die den Raum f\u00fcr die Bed\u00fcrfnisse und Initiativen der Teilnehmenden begleitet und h\u00e4lt. Sie befasste sich mit den Themen Klimawandel und Migration und integrierte auch Methoden der Selbstf\u00fcrsorge in den Prozess.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Popup – #KUD“ module_id=“KUD“ module_class=“popup“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_color=“#17346D“ use_background_color_gradient=“on“ background_color_gradient_stops=“#17346d 0%|#116d91 100%“ background_enable_image=“off“ background_size=“custom“ background_position=“top_right“ background_horizontal_offset=“27%“ background_enable_mask_style=“on“ background_mask_style=“corner-blob“ background_mask_color=“#FFFFFF“ background_mask_transform=“invert|flip_vertical|flip_horizontal“ background_mask_size=“cover“ custom_padding=“||22px|||“ top_divider_color=“#FFFFFF“ top_divider_repeat=“1x“ top_divider_flip=“vertical“ bottom_divider_repeat=“2x“ bottom_divider_flip=“horizontal“ da_is_popup=“on“ da_popup_slug=“KUD“ da_disable_devices=“off|off|off“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row column_structure=“1_3,2_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/KUD-Transformator.jpg“ title_text=“KUD Transformator“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ width=“100%“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_blurb title=“Website“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#E87A00″ icon_placement=“left“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_text_color=“#E87A00″ header_font_size=“30px“ body_font_size=“12px“ transform_translate_linked__hover=“off“ custom_margin=“73px|||||“ link_option_url=“https:\/\/kudtransformator.com\/“ link_option_url_new_window=“on“ global_colors_info=“{}“ transform_styles__hover_enabled=“on|hover“ transform_scale__hover_enabled=“on|desktop“ transform_translate__hover_enabled=“on|hover“ transform_rotate__hover_enabled=“on|desktop“ transform_skew__hover_enabled=“on|desktop“ transform_origin__hover_enabled=“on|desktop“ transform_translate__hover=“20px|0px“][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_heading title=“Tschechien“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“66492c76-0c93-4e76-ae11-21e6a00aa9ec“ title_text_color=“#FFFFFF“ custom_margin=“||0px||false|false“ custom_padding=“|||269px||“ hover_enabled=“0″ locked=“off“ global_colors_info=“{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22title_text_color%22%93}“ sticky_enabled=“0″][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#FFFFFF“ text_font_size=“15px“ header_3_text_align=“left“ header_3_text_color=“#FFFFFF“ header_3_font_size=“30px“ custom_padding=“|5px||269px|false|false“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Kud Kulturno Umetni\u0161ko Dru\u0161tvo Transformator<\/span><\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

Die Anf\u00e4nge des Vereins KUD Transformator reichen ins Jahr 2010 zur\u00fcck, als die theater-aktivistische Gruppe Transformator gegr\u00fcndet wurde. Der Verein KUD Transformator entstand im Januar 2012 aus dem Bed\u00fcrfnis heraus, die theater-aktivistische Mission zu erweitern und weiterzuentwickeln \u2013 vor allem, aber nicht ausschlie\u00dflich, in den Methoden des Theaters der Unterdr\u00fcckten, in denen die Mitglieder der Gruppe zuvor Ausbildungen absolviert hatten (meist als Trainer:innen oder Ausbilder:innen f\u00fcr diese Methoden). Ein wichtiger Teil der Vereinsarbeit umfasst auch Theaterproduktionen, die dem klassischen Theater n\u00e4herstehen, sowie Auff\u00fchrungen f\u00fcr Kinder und Familien.<\/p>\n

Die Hauptaktivit\u00e4ten und Ziele des Vereins KUD Transformator sind es, sozial engagierte Einzelpersonen aus den Bereichen darstellende, musikalische und bildende Kunst zusammenzubringen, das Wissen um Kunst und ihren Einsatz durch Zusammenarbeit zu verbreiten und dadurch Kreativit\u00e4t, kreatives Handeln sowie eine Auseinandersetzung mit gesellschaftlichen Realit\u00e4ten zu f\u00f6rdern. Wir engagieren uns f\u00fcr nachhaltige Entwicklung und eine Kultur des Dialogs und f\u00f6rdern die aktive Beteiligung von unterdr\u00fcckten Menschen und Gruppen. Zudem wollen wir das Bewusstsein f\u00fcr soziale Verantwortung st\u00e4rken und m\u00f6glichst viele Menschen bef\u00e4higen, diese Verantwortung auch auszudr\u00fccken. Im sozialen sowie im kulturell-k\u00fcnstlerischen Bereich arbeiten wir mit Organisationen und informellen Gruppen in Slowenien und im Ausland zusammen.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Popup – #Prosv-ta“ module_id=“Prosv-ta“ module_class=“popup“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_color=“#17346D“ use_background_color_gradient=“on“ background_color_gradient_stops=“#17346d 0%|#116d91 100%“ background_enable_image=“off“ background_size=“custom“ background_position=“top_right“ background_horizontal_offset=“27%“ background_enable_mask_style=“on“ background_mask_style=“corner-blob“ background_mask_color=“#FFFFFF“ background_mask_transform=“invert|flip_vertical|flip_horizontal“ background_mask_size=“cover“ custom_padding=“||22px|||“ top_divider_color=“#FFFFFF“ top_divider_repeat=“1x“ top_divider_flip=“vertical“ bottom_divider_repeat=“2x“ bottom_divider_flip=“horizontal“ da_is_popup=“on“ da_popup_slug=“Prosv-ta“ da_disable_devices=“off|off|off“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row column_structure=“1_3,2_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/prosveta-logo.jpg“ title_text=“prosveta logo“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ width=“100%“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_blurb title=“Website“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#E87A00″ icon_placement=“left“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_text_color=“#E87A00″ header_font_size=“30px“ body_font_size=“12px“ transform_translate_linked__hover=“off“ custom_margin=“73px|||||“ link_option_url=“https:\/\/www.prosveta.cz\/en\/home\/“ link_option_url_new_window=“on“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ transform_styles__hover_enabled=“on|hover“ transform_scale__hover_enabled=“on|desktop“ transform_translate__hover_enabled=“on|hover“ transform_rotate__hover_enabled=“on|desktop“ transform_skew__hover_enabled=“on|desktop“ transform_origin__hover_enabled=“on|desktop“ transform_translate__hover=“20px|0px“ sticky_enabled=“0″][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_heading title=“Tschechien“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“66492c76-0c93-4e76-ae11-21e6a00aa9ec“ title_text_color=“#FFFFFF“ custom_margin=“||0px||false|false“ custom_padding=“|||269px||“ hover_enabled=“0″ locked=“off“ global_colors_info=“{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22title_text_color%22%93}“ sticky_enabled=“0″][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#FFFFFF“ text_font_size=“15px“ header_3_text_align=“left“ header_3_text_color=“#FFFFFF“ header_3_font_size=“30px“ custom_padding=“|5px||269px|false|false“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Prosv\u011bta S.R.O.<\/span><\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

Prosv\u011bta GmbH mit Sitz in Prag, Tschechien, ist eine unabh\u00e4ngige Filmproduktionsfirma, die 2015 von Ivona Remundov\u00e1 und Filip Remunda gegr\u00fcndet wurde. Wir produzieren Dokumentarfilme in Spielfilml\u00e4nge, Kurzfilme und Spots f\u00fcr NGOs und Impact-Kampagnen. Unsere Hauptt\u00e4tigkeiten umfassen die Entwicklung und Produktion von Filmen, Buchver\u00f6ffentlichungen, die Organisation von Veranstaltungen sowie die Konzeption und Unterst\u00fctzung von Kampagnen f\u00fcr Non-Profit-Organisationen und Aktivist:innen. Aus kreativen und ethischen Gr\u00fcnden konzentrieren wir uns nicht auf kommerzielle Werbung. Wir arbeiten sowohl mit etablierten als auch mit jungen Filmschaffenden aus der Tschechien und dem Ausland zusammen.<\/p>\n

Dar\u00fcber hinaus kooperieren wir mit Grafikdesigner:innen, Autor:innen, Journalist:innen, Wissenschaftler:innen, Politolog:innen, bildenden K\u00fcnstler:innen, Online-Marketing-Expert:innen, Studierenden und Freiwilligen. Unser Unternehmen besch\u00e4ftigt derzeit vier feste Mitarbeiter:innen und arbeitet je nach Projekt mit verschiedenen Freiberufler:innen und Freiwilligen zusammen. Der Gro\u00dfteil unserer Arbeit bezieht sich auf Dokumentarfilmproduktionen (audiovisuell und rein akustisch). Zudem produzieren wir Podcasts sowohl in Eigenregie als auch f\u00fcr andere Medienorganisationen und NGOs (darunter Tschechischer Rundfunk, Institut f\u00fcr Dokumentarfilm etc.).<\/p>\n

Als unabh\u00e4ngiges audiovisuelles Unternehmen mit kulturellem Auftrag engagieren wir uns au\u00dferdem in der Betreuung und Begleitung von Studierenden an Filmhochschulen sowie von jungen Menschen mit Interesse am Film, um die n\u00e4chste Generation von Dokumentarfilmer:innen zu f\u00f6rdern.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Popup – #Sudwind“ module_id=“Sudwind“ module_class=“popup“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_color=“#17346D“ use_background_color_gradient=“on“ background_color_gradient_stops=“#17346d 0%|#116d91 100%“ background_enable_image=“off“ background_size=“custom“ background_position=“top_right“ background_horizontal_offset=“27%“ background_enable_mask_style=“on“ background_mask_style=“corner-blob“ background_mask_color=“#FFFFFF“ background_mask_transform=“invert|flip_vertical|flip_horizontal“ background_mask_size=“cover“ custom_padding=“||22px|||“ top_divider_color=“#FFFFFF“ top_divider_repeat=“1x“ top_divider_flip=“vertical“ bottom_divider_repeat=“2x“ bottom_divider_flip=“horizontal“ da_is_popup=“on“ da_popup_slug=“Sudwind“ da_disable_devices=“off|off|off“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row column_structure=“1_3,2_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/SUEDWIND-gross-mit-abstand_RGB.jpg“ title_text=“SWlogo+Claim.indd“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ width=“100%“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_blurb title=“Website“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#E87A00″ icon_placement=“left“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_text_color=“#E87A00″ header_font_size=“30px“ body_font_size=“12px“ transform_translate_linked__hover=“off“ custom_margin=“73px|||||“ link_option_url=“http:\/\/www.suedwind.at“ link_option_url_new_window=“on“ global_colors_info=“{}“ transform_styles__hover_enabled=“on|hover“ transform_scale__hover_enabled=“on|desktop“ transform_translate__hover_enabled=“on|hover“ transform_rotate__hover_enabled=“on|desktop“ transform_skew__hover_enabled=“on|desktop“ transform_origin__hover_enabled=“on|desktop“ transform_translate__hover=“20px|0px“][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_heading title=“\u00d6sterreich“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“66492c76-0c93-4e76-ae11-21e6a00aa9ec“ title_text_color=“#FFFFFF“ custom_margin=“||0px||false|false“ custom_padding=“|||269px||“ hover_enabled=“0″ locked=“off“ global_colors_info=“{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22title_text_color%22%93}“ sticky_enabled=“0″][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#FFFFFF“ text_font_size=“15px“ header_3_text_align=“left“ header_3_text_color=“#FFFFFF“ header_3_font_size=“30px“ custom_padding=“|5px||269px|false|false“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

S\u00fcdwind<\/span> Verein f\u00fcr <\/span>Entwicklungspolitik und Globale Gerechtigkeit<\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

Der gemeinn\u00fctzige Verein S\u00fcdwind ist eine \u00f6sterreichische Menschenrechtsorganisation mit Hauptsitz in Wien, die sich seit 1979 f\u00fcr globale Gerechtigkeit und nachhaltige Entwicklung einsetzt. Mit Regionalb\u00fcros in Vorarlberg, Tirol, Salzburg, Steiermark, Ober\u00f6sterreich und Nieder\u00f6sterreich setzt S\u00fcdwind entwicklungspolitische Bildungsprojekte und Informationskampagnen um. Das redaktionell unabh\u00e4ngige S\u00fcdwind-Magazin thematisiert internationale Politik, Kultur und Entwicklung und zeigt globale Zusammenh\u00e4nge und ihre Auswirkungen auf.<\/p>\n

Urspr\u00fcnglich vom \u00d6sterreichischen Jugendrat f\u00fcr Entwicklungszusammenarbeit mitbegr\u00fcndet, steht Jugendarbeit seit jeher im Zentrum des Engagements von S\u00fcdwind \u2013 neben schulischer Bildungsarbeit und Bewusstseinsbildung, hat S\u00fcdwind die Erasmus+-Projekte \u201eHatebusters \u2013 Youth against Hate\u201c, \u201eMy Creativity \u2013 My Power\u201c und \u201eYouPart\u201c koordiniert und umgesetzt und war Partnerorganisation von \u201eYouRoTrip \u2013 Youth for Climate\u201c sowie zahlreichen weiteren Projekten mit Schwerpunkt auf der Arbeit mit (benachteiligten) Jugendlichen. Diese Initiativen wurden durch Erasmus+, EuropeAid, AMIF, CERV und andere EU-Programme kofinanziert.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Popup – #teatro“ module_id=“teatro“ module_class=“popup“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_color=“#17346D“ use_background_color_gradient=“on“ background_color_gradient_stops=“#17346d 0%|#116d91 100%“ background_enable_image=“off“ background_size=“custom“ background_position=“top_right“ background_horizontal_offset=“27%“ background_enable_mask_style=“on“ background_mask_style=“corner-blob“ background_mask_color=“#FFFFFF“ background_mask_transform=“invert|flip_vertical|flip_horizontal“ background_mask_size=“cover“ custom_padding=“||22px|||“ top_divider_color=“#FFFFFF“ top_divider_repeat=“1x“ top_divider_flip=“vertical“ bottom_divider_repeat=“2x“ bottom_divider_flip=“horizontal“ da_is_popup=“on“ da_popup_slug=“teatro“ da_disable_devices=“off|off|off“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_row column_structure=“1_3,2_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_image src=“https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_teatro_atlante_orizzontale-scaled.png“ title_text=“logo_teatro_atlante_orizzontale“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ width=“100%“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_image][et_pb_blurb title=“Website“ use_icon=“on“ font_icon=“||divi||400″ icon_color=“#E87A00″ icon_placement=“left“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ header_text_color=“#E87A00″ header_font_size=“30px“ body_font_size=“12px“ transform_translate_linked__hover=“off“ custom_margin=“73px|||||“ link_option_url=“http:\/\/www.teatroatlante.com\/“ link_option_url_new_window=“on“ global_colors_info=“{}“ transform_styles__hover_enabled=“on|hover“ transform_scale__hover_enabled=“on|desktop“ transform_translate__hover_enabled=“on|hover“ transform_rotate__hover_enabled=“on|desktop“ transform_skew__hover_enabled=“on|desktop“ transform_origin__hover_enabled=“on|desktop“ transform_translate__hover=“20px|0px“][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_heading title=“Italien“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“66492c76-0c93-4e76-ae11-21e6a00aa9ec“ title_text_color=“#FFFFFF“ custom_margin=“||0px||false|false“ custom_padding=“|||269px||“ hover_enabled=“0″ locked=“off“ global_colors_info=“{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22title_text_color%22%93}“ sticky_enabled=“0″][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ text_text_color=“#FFFFFF“ text_font_size=“15px“ header_3_text_align=“left“ header_3_text_color=“#FFFFFF“ header_3_font_size=“30px“ custom_padding=“|5px||269px|false|false“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Teatro Atlante Cooperativa Sociale Arl<\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

Teatro Atlante hat sich in \u00fcber 12 Jahren durch seine Forschungs-, Produktions- und Ausbildungsaktivit\u00e4ten im Theaterbereich einen Namen gemacht. Der Hauptsitz befindet sich in Palermo, wo Teatro Atlante Festivals f\u00fcr Theater und Musik sowie kulturelle Initiativen organisiert. Es engagiert sich f\u00fcr die Verbreitung der Theaterkultur unter jungen Menschen, arbeitet mit Schulen aller Bildungsstufen zusammen, f\u00f6rdert Ausbildungsworkshops f\u00fcr Sch\u00fcler:innen und Lehrkr\u00e4fte und kooperiert mit lokalen Institutionen.<\/p>\n

Teatro Atlante ist auch in sozialen Bereichen t\u00e4tig und unterst\u00fctzt benachteiligte Menschen, die mit wirtschaftlicher und kultureller Armut konfrontiert sind, in Zusammenarbeit mit Organisationen und Verb\u00e4nden verschiedener Sektoren. Das Theater bringt seine Aktivit\u00e4ten in Gef\u00e4ngnisse, Krankenh\u00e4user und Orte sozialer Not und Marginalisierung. Teatro Atlante widmet sich der Aufwertung st\u00e4dtischer R\u00e4ume, indem sie wandernde Auff\u00fchrungen, Paraden und Stra\u00dfentheater veranstaltet und Theater als Werkzeug nutzt, um Gemeinschaften zu mobilisieren, verlassene Orte zu revitalisieren und historisch bedeutende St\u00e4tten zu renovieren.<\/p>\n

Seit 2010 f\u00fchrt Teatro Atlante seine Aktivit\u00e4ten mit Unterst\u00fctzung des Departments f\u00fcr Tourismus, Sport und Unterhaltung der Region Sizilien durch.<\/p>\n

Teatro Atlante ist beim Ministerium f\u00fcr Bildung, Universit\u00e4t und Forschung (MIUR) sowie beim Ministerium f\u00fcr Kulturerbe und Aktivit\u00e4ten akkreditiert und f\u00f6rdert Kreativit\u00e4ts-Themen innerhalb des nationalen Bildungs- und Ausbildungssystems.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ specialty=“on“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ background_image=“https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Minimal-Line-Wave-Pastel-Phone-Wallpaper-Background.png“ background_size=“custom“ background_image_width=“100%“ background_position=“top_center“ background_vertical_offset=“11%“ width=“100%“ max_width=“100%“ min_height=“483.8px“ custom_padding=“54px|||||“ da_disable_devices=“off|off|off“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“ da_is_popup=“off“ da_exit_intent=“off“ da_has_close=“on“ da_alt_close=“off“ da_dark_close=“off“ da_not_modal=“on“ da_is_singular=“off“ da_with_loader=“off“ da_has_shadow=“on“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ specialty_columns=“2″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_row_inner _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=“1_2″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_heading title=“Stimmen durch Wasser“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“89f88b28-f479-4cdb-a7dd-cd0d4983fff3″ title_text_align=“center“ title_text_color=“#E87A00″ title_font_size=“54px“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_heading][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=“1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“1″ make_equal=“on“ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column_inner type=“1_3″ saved_specialty_column_type=“1_2″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_button button_url=“@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@“ button_text=“Unsere Erfahrungen“ _builder_version=“4.27.4″ _dynamic_attributes=“button_url“ _module_preset=“_initial“ custom_button=“on“ button_text_size=“18px“ button_text_color=“#17346D“ button_bg_color=“#FFFFFF“ button_border_width=“0px“ button_border_color=“RGBA(255,255,255,0)“ button_border_radius=“100px“ button_letter_spacing=“0px“ button_font=“Urbanist||||||||“ button_icon=“$||divi||400″ custom_padding=“||||false|false“ global_colors_info=“{}“ button_text_size__hover_enabled=“on|desktop“ button_text_color__hover_enabled=“on|hover“ button_text_color__hover=“#FFFFFF“ button_bg_color__hover_enabled=“on|hover“ button_bg_color__hover=“#17346D“ button_bg_enable_color__hover=“on“ button_text_size__hover=“18px“][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=“1_3″ saved_specialty_column_type=“1_2″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_button button_url=“@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijc1IiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@“ button_text=“Ans\u00e4tze und Methoden“ _builder_version=“4.27.4″ _dynamic_attributes=“button_url“ _module_preset=“_initial“ custom_button=“on“ button_text_size=“18px“ button_text_color=“#17346D“ button_bg_color=“#FFFFFF“ button_border_width=“0px“ button_border_color=“RGBA(255,255,255,0)“ button_border_radius=“100px“ button_letter_spacing=“0px“ button_font=“Urbanist||||||||“ button_icon=“$||divi||400″ custom_padding=“||||false|false“ global_colors_info=“{}“ button_text_size__hover_enabled=“on|desktop“ button_text_color__hover_enabled=“on|hover“ button_text_color__hover=“#FFFFFF“ button_bg_color__hover_enabled=“on|hover“ button_bg_color__hover=“#17346D“ button_bg_enable_color__hover=“on“ button_text_size__hover=“18px“][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=“1_3″ saved_specialty_column_type=“1_2″ _builder_version=“4.27.4″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_button button_url=“@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijc4IiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@“ button_text=“Toolkit“ _builder_version=“4.27.4″ _dynamic_attributes=“button_url“ _module_preset=“_initial“ custom_button=“on“ button_text_size=“18px“ button_text_color=“#17346D“ button_bg_color=“#FFFFFF“ button_border_width=“0px“ button_border_color=“RGBA(255,255,255,0)“ button_border_radius=“100px“ button_letter_spacing=“0px“ button_font=“Urbanist||||||||“ button_icon=“$||divi||400″ custom_padding=“||||false|false“ global_colors_info=“{}“ button_text_size__hover_enabled=“on|desktop“ button_text_color__hover_enabled=“on|hover“ button_text_color__hover=“#FFFFFF“ button_bg_color__hover_enabled=“on|hover“ button_bg_color__hover=“#17346D“ button_bg_enable_color__hover=“on“ button_text_size__hover=“18px“][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voices through Water ist eine Performance und ein Toolkit, das aus dem Erasmus+-Projekt \u201eMy Elections-My EU!\u201c entstanden ist. In einem zweij\u00e4hrigen Prozess haben junge Menschen mit kreativen Methoden ihre Vorstellungen und politischen Forderungen zu dem Europa zum Ausdruck gebracht, in dem sie leben wollen.Im Vorfeld der Wahlen zum Europ\u00e4ischen Parlament im Juni 2024 setzten sich […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-6069","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6069"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6085,"href":"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6069\/revisions\/6085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}