{"id":1851,"date":"2025-08-22T09:59:38","date_gmt":"2025-08-22T07:59:38","guid":{"rendered":"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/nasze-doswiadczenie\/"},"modified":"2025-10-27T14:42:46","modified_gmt":"2025-10-27T13:42:46","slug":"nasze-doswiadczenie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/pl\/","title":{"rendered":"Nasze do\u015bwiadczenie"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Call to Action” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”f8bffab4-2b5a-40d2-b108-98bd48a1b269″ background_enable_color=”off” background_image=”https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Minimal-Line-Wave-Pastel-Phone-Wallpaper-Background-1.png” background_size=”custom” background_image_width=”100%” background_position=”top_right” background_vertical_offset=”87%” min_height=”500px” custom_margin=”||||false” custom_padding=”10vw||4vw||false|false” bottom_divider_color=”#DBBA69″ bottom_divider_height=”54px” bottom_divider_repeat=”1x” bottom_divider_flip=”horizontal” da_disable_devices=”off|off|off” border_color_bottom=”#DBBA69″ border_style_bottom=”dotted” collapsed=”off” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” transform_translate_linked=”off” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”G\u0142osy przez wod\u0119” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”2eccdd17-cb5b-4150-9aad-2450f31a58f7″ title_text_align=”left” title_text_color=”#17346D” custom_margin=”||10px||false|false” custom_padding=”47px|||||” animation_style=”zoom” animation_duration=”1550ms” animation_intensity_zoom=”90%” animation_speed_curve=”ease-out” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”cfa87e66-9b1c-4cdd-b72e-21076e87e29a” custom_padding=”||||false|false” animation_style=”zoom” animation_duration=”1550ms” animation_intensity_zoom=”90%” animation_speed_curve=”ease-out” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

to performance i zestaw narz\u0119dzi, kt\u00f3re powsta\u0142y w ramach projektu Erasmus+ \u201cMy Elections-My EU!\u201d. W ci\u0105gu dw\u00f3ch lat m\u0142odzi ludzie wyra\u017cali za pomoc\u0105 kreatywnych metod swoje pogl\u0105dy i postulaty polityczne na temat tego, w jakiej Europie chc\u0105 \u017cy\u0107.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE4NTgifX0=@” button_text=”Odwied\u017a stron\u0119 Zestaw narz\u0119dzi metod” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”_initial” custom_button=”on” button_text_size=”20px” button_text_color=”#17346D” button_bg_color=”#FFFFFF” button_border_width=”3px” button_border_color=”#17346D” button_border_radius=”100px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Urbanist||||||||” button_icon=”$||divi||400″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”on|desktop” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#17346D” button_bg_enable_color__hover=”on” button_text_size__hover=”20px”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/5323367_Mesa-de-trabajo-1-scaled.png” background_size=”custom” background_position=”top_right” background_horizontal_offset=”27%” background_vertical_offset=”52%” custom_padding=”4px||79px|||” da_disable_devices=”off|off|off” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”60%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Nasze do\u015bwiadczenie” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”89f88b28-f479-4cdb-a7dd-cd0d4983fff3″ title_font_size=”64px” custom_margin=”||3px|||” animation_style=”zoom” animation_duration=”1550ms” animation_intensity_zoom=”90%” animation_speed_curve=”ease-out” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_5,1_5,1_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”60%” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”3 pa\u017adziernika” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”89f88b28-f479-4cdb-a7dd-cd0d4983fff3″ title_text_align=”right” title_text_color=”#E87A00″ title_font_size=”40px” custom_margin=”|80px|||false|false” custom_padding=”|0px|||false|false” animation_style=”slide” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”15px” header_3_text_align=”right” header_3_font_size=”30px” text_orientation=”right” custom_padding=”|80px|||false|false” animation_style=”slide” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Refleksja uczestnik\u00f3w nad opowie\u015bci\u0105 Vito Fiorino i ich pogodzenie si\u0119 z morzem.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/my-election-my-eu-Elementi-sito-4.png” title_text=”my election my eu – Elementi sito (4)” url=”#The-3rd-of-October” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”d151c47c-e1a8-42a2-b719-ce54cff5a565″ animation_style=”bounce” border_radii=”on|100px|100px|100px|100px” border_width_all=”6px” border_color_all=”#17346D” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”150%|150%” filter_brightness__hover_enabled=”on|desktop” filter_invert__hover_enabled=”on|desktop” filter_blur__hover_enabled=”on|desktop” filter_blur__hover=”0px”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_5,1_5,1_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”60%” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Drzewo mi\u0119dzykulturowe” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”89f88b28-f479-4cdb-a7dd-cd0d4983fff3″ title_text_align=”right” title_text_color=”#E87A00″ title_font_size=”40px” custom_margin=”|80px|||false|false” custom_padding=”|0px|||false|false” animation_style=”slide” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”15px” header_3_text_align=”right” header_3_font_size=”30px” text_orientation=”right” custom_padding=”|80px|||false|false” animation_style=”slide” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Widzicie sie\u0107 ryback\u0105 spl\u0105tan\u0105 ze s\u0142owami takimi jak marzenie, pok\u00f3j, to\u017csamo\u015b\u0107 po angielsku i arabsku, i z rysunkami dzieci.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/my-election-my-eu-intercultural-tree.png” title_text=”my election my eu – intercultural tree” url=”#Intercultural-tree” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”d151c47c-e1a8-42a2-b719-ce54cff5a565″ animation_style=”bounce” border_radii=”on|100px|100px|100px|100px” border_width_all=”6px” border_color_all=”#17346D” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”150%|150%”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_5,1_5,1_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”60%” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”%22Wanderer%22 – wiersz Martina” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”89f88b28-f479-4cdb-a7dd-cd0d4983fff3″ title_text_align=”right” title_text_color=”#E87A00″ title_font_size=”38px” custom_margin=”|80px|||false|false” custom_padding=”|0px|||false|false” animation_style=”slide” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”15px” header_3_text_align=”right” header_3_font_size=”30px” text_orientation=”right” custom_padding=”|80px|||false|false” animation_style=”slide” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

M\u0142ody m\u0119\u017cczyzna odczytuje wiesz przed europos\u0142ami w sali konferencyjnej. Za nim stoi wi\u0119cej m\u0142odych ludzi z transparentem z napisem \u201eMniejsze zmiany, szybsze tempo\u201d przyklejonym do plec\u00f3w. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/my-election-my-eu-wanderer.png” title_text=”my election my eu – wanderer” url=”#Wanderer” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”d151c47c-e1a8-42a2-b719-ce54cff5a565″ animation_style=”bounce” border_radii=”on|100px|100px|100px|100px” border_width_all=”6px” border_color_all=”#17346D” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”150%|150%”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_5,1_5,1_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”60%” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Performance w Parlamencie Europejskim” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”89f88b28-f479-4cdb-a7dd-cd0d4983fff3″ title_text_align=”right” title_text_color=”#E87A00″ title_font_size=”40px” custom_margin=”|80px|||false|false” custom_padding=”|0px|||false|false” animation_style=”slide” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”15px” header_3_text_align=”right” header_3_font_size=”30px” text_orientation=”right” custom_padding=”|80px|||false|false” animation_style=”slide” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Widzicie cztery osoby w okularach zrobionych z kartonu pomalowanego na zielono \u2013 ma to zademonstrowa\u0107 problemy greenwashingu.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/my-election-my-eu-Performance-in-the-European-Parliament-.png” title_text=”my election my eu – Performance in the European Parliament” url=”#Performance” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”d151c47c-e1a8-42a2-b719-ce54cff5a565″ animation_style=”bounce” border_radii=”on|100px|100px|100px|100px” border_width_all=”6px” border_color_all=”#17346D” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”150%|150%”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_5,1_5,1_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”60%” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Postulaty m\u0142odych” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”89f88b28-f479-4cdb-a7dd-cd0d4983fff3″ title_text_align=”right” title_text_color=”#E87A00″ title_font_size=”40px” custom_margin=”|80px|||false|false” custom_padding=”|0px|||false|false” animation_style=”slide” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”15px” header_3_text_align=”right” header_3_font_size=”30px” text_orientation=”right” custom_padding=”|80px|||false|false” animation_style=”slide” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

M\u0142odzi ludzie patrz\u0105 i domagaj\u0105 si\u0119 zmian<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/my-election-my-eu-youth-demands.png” title_text=”my election my eu – youth demands” url=”#Youth-demands” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”d151c47c-e1a8-42a2-b719-ce54cff5a565″ animation_style=”bounce” border_radii=”on|100px|100px|100px|100px” border_width_all=”6px” border_color_all=”#17346D” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”150%|150%”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_5,1_5,1_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”60%” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Poruszanie si\u0119 przez kryzysy: performance \u015bwiadka” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”89f88b28-f479-4cdb-a7dd-cd0d4983fff3″ title_text_align=”right” title_text_color=”#E87A00″ title_font_size=”40px” custom_margin=”|80px|||false|false” custom_padding=”|0px||7px|false|false” animation_style=”slide” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”15px” header_3_text_align=”right” header_3_font_size=”30px” text_orientation=”right” custom_padding=”|80px|||false|false” animation_style=”slide” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

M\u0142odzi ludzie tworz\u0105 ko\u0142o z patykami podczas performance\u2019u przed ko\u015bcio\u0142em Karlskirche w Wiedniu<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/my-election-my-eu-moving-through-crises.png” title_text=”my election my eu – moving through crises” url=”#Moving-Through-Crises” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”d151c47c-e1a8-42a2-b719-ce54cff5a565″ animation_style=”bounce” border_radii=”on|100px|100px|100px|100px” border_width_all=”6px” border_color_all=”#17346D” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”150%|150%”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_5,1_5,1_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”60%” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Budowanie domu” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”89f88b28-f479-4cdb-a7dd-cd0d4983fff3″ title_text_align=”right” title_text_color=”#E87A00″ title_font_size=”40px” custom_margin=”|80px|||false|false” custom_padding=”|0px|||false|false” animation_style=”slide” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”15px” header_3_text_align=”right” header_3_font_size=”30px” text_orientation=”right” custom_padding=”|80px|||false|false” animation_style=”slide” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Osoba owini\u0119ta w koc ratunkowy stoi przed konstrukcj\u0105 z patyk\u00f3w i koc\u00f3w ratunkowych na brzegu prawie wyschni\u0119tego jeziora Zicksee w Austrii.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/my-election-my-eu-building-a-house.png” title_text=”my election my eu – building a house” url=”#Building-a-house” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”d151c47c-e1a8-42a2-b719-ce54cff5a565″ animation_style=”bounce” border_radii=”on|100px|100px|100px|100px” border_width_all=”6px” border_color_all=”#17346D” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”150%|150%”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_5,1_5,1_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”60%” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Niewidoczne kroki” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”89f88b28-f479-4cdb-a7dd-cd0d4983fff3″ title_text_align=”right” title_text_color=”#E87A00″ title_font_size=”40px” custom_margin=”|80px|||false|false” custom_padding=”|0px|||false|false” animation_style=”slide” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”15px” header_3_text_align=”right” header_3_font_size=”30px” text_orientation=”right” custom_padding=”|80px|||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Widzicie uczestnik\u00f3w poruszaj\u0105cych si\u0119 po piasku na Lampedusie.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/my-election-my-eu-steps-unseen.png” title_text=”my election my eu – steps unseen” url=”#Steps-unseen” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”d151c47c-e1a8-42a2-b719-ce54cff5a565″ animation_style=”bounce” border_radii=”on|100px|100px|100px|100px” border_width_all=”6px” border_color_all=”#17346D” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”150%|150%”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_5,1_5,1_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”60%” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Razem” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”89f88b28-f479-4cdb-a7dd-cd0d4983fff3″ title_text_align=”right” title_text_color=”#E87A00″ title_font_size=”40px” custom_margin=”|80px|||false|false” custom_padding=”|0px|||false|false” animation_style=”slide” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”15px” header_3_text_align=”right” header_3_font_size=”30px” text_orientation=”right” custom_padding=”|80px|||false|false” animation_style=”slide” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Jedna osoba podnosi drug\u0105 na pla\u017cy. Kilka os\u00f3b stoi wok\u00f3\u0142 niej w k\u00f3\u0142ku, patrz\u0105c w g\u00f3r\u0119 i wyci\u0105gaj\u0105c r\u0119ce w strony podnoszonej osoby. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/my-election-my-eu-together.png” title_text=”my election my eu – together” url=”#Together” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”d151c47c-e1a8-42a2-b719-ce54cff5a565″ animation_style=”bounce” border_radii=”on|100px|100px|100px|100px” border_width_all=”6px” border_color_all=”#17346D” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”150%|150%”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_5,1_5,1_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”60%” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Oddychaj” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”89f88b28-f479-4cdb-a7dd-cd0d4983fff3″ title_text_align=”right” title_text_color=”#E87A00″ title_font_size=”40px” custom_margin=”|80px|||false|false” custom_padding=”|0px|||false|false” animation_style=”slide” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”15px” header_3_text_align=”right” header_3_font_size=”30px” text_orientation=”right” custom_padding=”|80px|||false|false” animation_style=”slide” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Widzicie chodz\u0105cych ludzi podczas spaceru medytacyjnego \u2013 metody self-care (samoopieki, samoakceptacji).<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/my-election-my-eu-breathe.png” title_text=”my election my eu – breathe” url=”#Breathe” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”d151c47c-e1a8-42a2-b719-ce54cff5a565″ animation_style=”bounce” border_radii=”on|100px|100px|100px|100px” border_width_all=”6px” border_color_all=”#17346D” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”150%|150%”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_5,1_5,1_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”60%” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Osuwanie si\u0119 w kryzys klimatyczny ” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”89f88b28-f479-4cdb-a7dd-cd0d4983fff3″ title_text_align=”right” title_text_color=”#E87A00″ title_font_size=”37px” custom_margin=”|80px|||false|false” custom_padding=”|0px|||false|false” animation_style=”slide” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”15px” header_3_text_align=”right” header_3_font_size=”30px” text_orientation=”right” custom_padding=”|80px|||false|false” animation_style=”slide” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Wodna zje\u017cd\u017calnia na \u0142\u0105ce prowadz\u0105ca donik\u0105d.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/my-election-my-eu-sliding-into-the-climare-crisis.png” title_text=”my election my eu – sliding into the climare crisis” url=”#Sliding-into-the-climate-crisis” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”d151c47c-e1a8-42a2-b719-ce54cff5a565″ animation_style=”bounce” border_radii=”on|100px|100px|100px|100px” border_width_all=”6px” border_color_all=”#17346D” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|hover” transform_translate__hover_enabled=”on|desktop” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” transform_scale__hover=”150%|150%”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Popup – #The-3rd-of-October” module_id=”The-3rd-of-October” module_class=”popup” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”170deg” background_color_gradient_stops=”#252e59 0%|#116d91 47%” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_position=”top_right” background_horizontal_offset=”27%” custom_padding=”||32px|||” top_divider_color=”#FFFFFF” top_divider_repeat=”1x” top_divider_flip=”vertical” bottom_divider_color=”#FFFFFF” bottom_divider_repeat=”2x” bottom_divider_flip=”horizontal” da_is_popup=”on” da_popup_slug=”The-3rd-of-October” da_disable_devices=”off|off|off” border_radii=”on|30px|30px|30px|30px” global_colors_info=”{}” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_video src=”https:\/\/youtu.be\/KlZ7b2YXKgc?si=sC4LtV55yai1a7QW” image_src=”https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/the-3rd-of-october-2013.png” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset2″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][et_pb_blurb title=”Pos\u0142uchaj tutaj nagrania audio” use_icon=”on” font_icon=”||fa||900″ icon_color=”#DBBA69″ icon_placement=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_color=”#DBBA69″ header_font_size=”30px” body_font_size=”12px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover=”20px|0px” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” url=”https:\/\/youtu.be\/KlZ7b2YXKgc?si=qTdwl5ywz0Fx5qIg ” url_new_window=”on” link_option_url=”https:\/\/youtu.be\/KlZ7b2YXKgc?si=qTdwl5ywz0Fx5qIg ” link_option_url_new_window=”on” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Opis zdj\u0119cia” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#DBBA69″ icon_placement=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_color=”#DBBA69″ header_font_size=”16px” body_text_color=”#000000″ body_font_size=”12px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Refleksja uczestnik\u00f3w nad opowie\u015bci\u0105 Vito Fiorino i ich pogodzenie si\u0119 z morzem.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”15px” header_3_text_align=”left” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_3_font_size=”30px” custom_padding=”|5px|||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

3 pa\u017adziernika<\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

Vito Fiorino opowiedzia\u0142 nam o tragedii, kt\u00f3ra wydarzy\u0142a si\u0119 3 pa\u017adziernika 2013 r. u wybrze\u017cy Lampedusy. By\u0142 na morzu z przyjaci\u00f3\u0142mi, czekali na \u015bwit, \u017ceby p\u0142yn\u0105\u0107 na ryby, kiedy nagle: <\/span><\/p>\n

\u201cZ morza dobieg\u0142o nas wycie, wydawa\u0142o mi si\u0119, \u017ce to mewy, ale to byli ludzie\u201d.<\/span><\/i><\/p>\n

Tego dnia Fiorino uratowa\u0142 swoim ma\u0142ym kutrem 47 os\u00f3b. 368 innych straci\u0142o \u017cycie w falach Morza \u015ar\u00f3dziemnego. Nadal jest w kontakcie z niekt\u00f3rymi z ocalonych, jeden z nich nawet nazywa go \u201cpap\u00e0\u201d (tat\u0105). <\/span><\/p>\n

Comitato 3 di ottobre<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=”Kontakt: Vito Fiorino” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#FFFFFF” image_icon_background_color=”RGBA(255,255,255,0)” icon_placement=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”20px” body_text_color=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

as a link embedded in website: <\/span>vito.fiorino@libero.it<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Popup – #Intercultural-tree” module_id=”Intercultural-tree” module_class=”popup” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”170deg” background_color_gradient_stops=”#252e59 0%|#116d91 47%” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_position=”top_right” background_horizontal_offset=”27%” custom_padding=”||32px|||” top_divider_color=”#FFFFFF” top_divider_repeat=”1x” top_divider_flip=”vertical” bottom_divider_color=”#FFFFFF” bottom_divider_repeat=”2x” bottom_divider_flip=”horizontal” da_is_popup=”on” da_popup_slug=”Intercultural-tree” da_disable_devices=”off|off|off” border_radii=”on|30px|30px|30px|30px” global_colors_info=”{}” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Intercultural-tree.png” title_text=”Intercultural tree” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” box_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_blurb title=”Pos\u0142uchaj tutaj nagrania audio” use_icon=”on” font_icon=”||fa||900″ icon_color=”#DBBA69″ icon_placement=”left” disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_color=”#DBBA69″ header_font_size=”30px” body_font_size=”12px” disabled=”on” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover=”20px|0px” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Opis zdj\u0119cia” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#DBBA69″ icon_placement=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_color=”#DBBA69″ header_font_size=”16px” body_text_color=”#000000″ body_font_size=”12px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Widisz sie\u0107 ryback\u0105 spl\u0105tan\u0105 ze s\u0142owami takimi jak „marzenie”, „pok\u00f3j”, „to\u017csamo\u015b\u0107” po angielsku i po arabsku oraz dzieci\u0119cymi rysunkami. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”15px” header_3_text_align=”left” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_3_font_size=”30px” custom_padding=”|8px|||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Drzewo mi\u0119dzykulturowe<\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

Ta instalacja powsta\u0142a podczas warsztat\u00f3w kreatywnych w o\u015brodku recepcyjnym na Lampedusie. \u201eDrzewo mi\u0119dzykulturowe\u201d pokazuje najpi\u0119kniejsze s\u0142owa, kt\u00f3re kojarz\u0105 si\u0119 uchod\u017acom i pracownikom o\u015brodka z \u017cyciem na Lampedusie. <\/span><\/p>\n

Caterina Jazira Famularo presented this work to us at <\/span>Il Giglio Marino<\/span><\/i>. Pracuje z kobietami, kt\u00f3re docieraj\u0105 na wysp\u0119, wykorzystuj\u0105c sztuk\u0119, by pom\u00f3c im przepracowa\u0107 traumatyczne do\u015bwiadczenia. Wspiera tak\u017ce miejscowe dzieci w wyra\u017caniu ich marze\u0144 o przysz\u0142o\u015bci przez rysowanie. Caterina i jej wsp\u00f3\u0142pracowniczki \u2013 kobiety, kt\u00f3re s\u0105 tak\u017ce wolontariuszkami Czerwonego Krzy\u017ca \u2013 opowiedzia\u0142y nam o swoich poruszaj\u0105cych do\u015bwiadczeniach troski o innych. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Popup – #Wanderer” module_id=”Wanderer” module_class=”popup” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”170deg” background_color_gradient_stops=”#252e59 0%|#116d91 47%” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_position=”top_right” background_horizontal_offset=”27%” custom_padding=”||32px|||” top_divider_color=”#FFFFFF” top_divider_repeat=”1x” top_divider_flip=”vertical” bottom_divider_color=”#FFFFFF” bottom_divider_repeat=”2x” bottom_divider_flip=”horizontal” da_is_popup=”on” da_popup_slug=”Wanderer” da_disable_devices=”off|off|off” border_radii=”on|30px|30px|30px|30px” global_colors_info=”{}” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_video src=”https:\/\/youtu.be\/4NduVw3PW4o?si=UwWrf0wIO9UGz2wt” image_src=”https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Wanderer.png” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset2″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][et_pb_blurb title=”Pos\u0142uchaj tutaj nagrania audio” use_icon=”on” font_icon=”||fa||900″ icon_color=”#DBBA69″ icon_placement=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_color=”#DBBA69″ header_font_size=”30px” body_font_size=”12px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover=”20px|0px” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” url=”https:\/\/youtu.be\/4NduVw3PW4o?si=btrzOeS-M6DxPuvp” url_new_window=”on” link_option_url=”https:\/\/youtu.be\/4NduVw3PW4o?si=btrzOeS-M6DxPuvp” link_option_url_new_window=”on” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Opis zdj\u0119cia” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#DBBA69″ icon_placement=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_color=”#DBBA69″ header_font_size=”16px” body_text_color=”#000000″ body_font_size=”12px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

M\u0142ody m\u0119\u017cczyzna odczytuje wiesz przed europos\u0142ami w sali konferencyjnej. Za nim stoi wi\u0119cej m\u0142odych ludzi z transparentem z napisem \u201eMniejsze zmiany, szybsze tempo\u201d przyklejonym do plec\u00f3w. <\/span><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”15px” header_3_text_align=”left” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_3_font_size=”30px” custom_padding=”|10px|||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u201cW\u0119drowiec\u201d („Wanderer”)
Wiersz Martina<\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

Martin I\u0161, m\u0142ody uczestnik projektu, przekszta\u0142ci\u0142 swoj\u0105 osobist\u0105 podr\u00f3\u017c na Lampedus\u0119 i nad Zicksee w mocny wiersz, kt\u00f3ry oddaje ewolucj\u0119 od strachu i izolacji do poczucie wi\u0119zi i odkrywania siebie. <\/span><\/p>\n

Wiersz pi\u0119knie kontrastuje jego pocz\u0105tkowe obawy co do spotka\u0144 z nieznajomymi z g\u0142\u0119bokim tw\u00f3rczym przebudzeniem i poczuciem przynale\u017cno\u015bci, kt\u00f3re odnalaz\u0142 przez wsp\u00f3lne do\u015bwiadczenia i ekspresj\u0119 artystyczn\u0105. <\/span><\/p>\n

Odczytanie przez niego tego g\u0142\u0119boko osobistego wiersza w obecno\u015bci europos\u0142\u00f3w by\u0142o poruszaj\u0105cym momentem, kt\u00f3ry pokaza\u0142, \u017ce indywidualne opowie\u015bci mog\u0105 zasypywa\u0107 podzia\u0142y kulturowe i odwo\u0142ywa\u0107 si\u0119 do uniwersalnych ludzkich do\u015bwiadcze\u0144.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Popup – #Performance” module_id=”Performance” module_class=”popup” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”170deg” background_color_gradient_stops=”#252e59 0%|#116d91 47%” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_position=”top_right” background_horizontal_offset=”27%” custom_padding=”||32px|||” top_divider_color=”#FFFFFF” top_divider_repeat=”1x” top_divider_flip=”vertical” bottom_divider_color=”#FFFFFF” bottom_divider_repeat=”2x” bottom_divider_flip=”horizontal” da_is_popup=”on” da_popup_slug=”Performance” da_disable_devices=”off|off|off” border_radii=”on|30px|30px|30px|30px” global_colors_info=”{}” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_video src=”https:\/\/youtu.be\/i4pWf7hoWfU?si=WsUS4_OoKhX-_ZWp” image_src=”https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Performance.png” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset2″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][et_pb_blurb title=”Obejrzyj tutaj film” use_icon=”on” font_icon=”||fa||900″ icon_color=”#DBBA69″ icon_placement=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_color=”#DBBA69″ header_font_size=”30px” body_font_size=”12px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover=”20px|0px” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” url=”https:\/\/youtu.be\/i4pWf7hoWfU?si=WAjc5bPyOlrHsIed” url_new_window=”on” link_option_url=”https:\/\/youtu.be\/i4pWf7hoWfU?si=WAjc5bPyOlrHsIed” link_option_url_new_window=”on” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Opis zdj\u0119cia” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#DBBA69″ icon_placement=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_color=”#DBBA69″ header_font_size=”16px” body_text_color=”#000000″ body_font_size=”12px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Widzicie cztery osoby w okularach zrobionych z kartonu pomalowanego na zielono \u2013 ma to zademonstrowa\u0107 problemy greenwashingu.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”15px” header_3_text_align=”left” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_3_font_size=”30px” custom_padding=”|7px|||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Performance w Parlamencie Europejskim<\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

Nasz performance zrodzi\u0142 si\u0119 z pilnej potrzeby tw\u00f3rczego wyra\u017cenia naszych postulat\u00f3w dotycz\u0105cych kwestii migracji i kryzysu klimatycznego przed wyborami do Parlamentu Europejskiego w czerwcu 2024 r. <\/span><\/p>\n

Nie s\u0105 problemy abstrakcyjne \u2013 s\u0105 namacalne, konkretne i dziej\u0105 si\u0119 ju\u017c teraz.
W performansie zaj\u0119li\u015bmy si\u0119 tematami greenwashingu i zasklepiania gleby, propagowania architektury zielonych miast, domagali\u015bmy si\u0119 inkluzywnej edukacji dla wszystkich i przemy\u015blenia granic oraz apelujowali\u015bmy o godne warunki \u017cycia i bezpieczne szlaki migracyjne dla ka\u017cdego cz\u0142owieka. <\/span><\/p>\n

Przekszta\u0142cili\u015bmy te tematy w poetyckie audio-scenki, uk\u0142ady choreograficzne oraz zabawne i pomys\u0142owe formaty medialne \u2013 tworz\u0105c siln\u0105 wi\u0119\u017a z publiczno\u015bci\u0105.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Popup – #Youth-demands” module_id=”Youth-demands” module_class=”popup” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”170deg” background_color_gradient_stops=”#252e59 0%|#116d91 47%” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_position=”top_right” background_horizontal_offset=”27%” custom_padding=”||32px|||” top_divider_color=”#FFFFFF” top_divider_repeat=”1x” top_divider_flip=”vertical” bottom_divider_color=”#FFFFFF” bottom_divider_repeat=”2x” bottom_divider_flip=”horizontal” da_is_popup=”on” da_popup_slug=”Youth-demands” da_disable_devices=”off|off|off” border_radii=”on|30px|30px|30px|30px” global_colors_info=”{}” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Youth-demands.png” title_text=”Youth demands” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” box_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_blurb title=”Opis zdj\u0119cia” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#DBBA69″ icon_placement=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_color=”#DBBA69″ header_font_size=”16px” body_text_color=”#000000″ body_font_size=”12px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

M\u0142odzi ludzie patrz\u0105 i domagaj\u0105 si\u0119 zmian<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”15px” header_text_color=”#DBBA69″ header_font_size=”16px” header_3_text_align=”left” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_3_font_size=”30px” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Postulaty m\u0142odych<\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

M\u0142odzi ludzie sformu\u0142owali jasne postulaty polityczne po d\u0142ugiej fazie do\u015bwiadcze\u0144, bada\u0144, wk\u0142adu ekspert\u00f3w i dyskusji w trakcie r\u00f3\u017cnych warsztat\u00f3w w ramach projektu. Na koniec na scenie pojawia\u0142y si\u0119 takie has\u0142a jak <\/span>\u201c<\/span>Living, not just surviving<\/span>,\u201d<\/span> \u201c<\/span>Green-not concrete<\/span>,\u201d<\/span> and <\/span>\u201cInclusive education for all.\u201d entered the stage<\/span><\/span>.<\/span><\/i> <\/span><\/p>\n

Te postulaty zosta\u0142y bezpo\u015brednio przekazane europos\u0142om i ich asystentom. Reakcja by\u0142a natychmiastowa i szczera. Jedna z asystentek nazwa\u0142a to \u201enajbardziej kreatywnym i najmocniejszym przes\u0142aniem\u201d, z jakim si\u0119 zetkn\u0119\u0142a w ci\u0105gu czterech lat pracy w Europarlamencie. <\/span><\/p>\n

M\u0142odzi ludzie zostali nie tylko nagrodzeni aplauzem \u2013 by\u0142y te\u017c emocjonalne reakcje polityk\u00f3w, kt\u00f3rym zabrak\u0142o s\u0142\u00f3w. Po wyst\u0119pie m\u0142odzi nawi\u0105zali owocny dialog z nowo wybranymi europos\u0142ami i ich asystentami. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Popup – #Moving-Through-Crises” module_id=”Moving-Through-Crises” module_class=”popup” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”170deg” background_color_gradient_stops=”#252e59 0%|#116d91 47%” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_position=”top_right” background_horizontal_offset=”27%” custom_padding=”||32px|||” top_divider_color=”#FFFFFF” top_divider_repeat=”1x” top_divider_flip=”vertical” bottom_divider_color=”#FFFFFF” bottom_divider_repeat=”2x” bottom_divider_flip=”horizontal” da_is_popup=”on” da_popup_slug=”Moving-Through-Crises” da_disable_devices=”off|off|off” border_radii=”on|30px|30px|30px|30px” global_colors_info=”{}” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_video src=”https:\/\/youtu.be\/16ZHwVw53fY?si=ZZEgBI82zgPAzZiJ” image_src=”https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Moving-Through-Crises.png” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset2″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][et_pb_blurb title=”Obejrzyj tutaj film” use_icon=”on” font_icon=”||fa||900″ icon_color=”#DBBA69″ icon_placement=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_color=”#DBBA69″ header_font_size=”30px” body_font_size=”12px” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover=”20px|0px” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” url=”https:\/\/youtu.be\/16ZHwVw53fY?si=BwW-cuBvLe4cpEw3″ url_new_window=”on” link_option_url=”https:\/\/youtu.be\/16ZHwVw53fY?si=BwW-cuBvLe4cpEw3″ link_option_url_new_window=”on” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Opis zdj\u0119cia” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#DBBA69″ icon_placement=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_color=”#DBBA69″ header_font_size=”16px” body_text_color=”#000000″ body_font_size=”12px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

M\u0142odzi ludzie tworz\u0105 ko\u0142o z patykami podczas performance\u2019u przed ko\u015bcio\u0142em Karlskirche w Wiedniu<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”15px” header_3_text_align=”left” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_3_font_size=”30px” custom_padding=”|6px|||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Poruszanie si\u0119 przez kryzysy: performance \u015bwiadka<\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

Przedstawienie uliczne w Wiedniu przygotowali uczestnicy, kt\u00f3rzy badali sytuacj\u0119 uchod\u017ac\u00f3w na Lampedusie i wp\u0142yw kryzysu klimatycznego na wysychaj\u0105ce jezioro Zicksee w Austrii. <\/span><\/p>\n

Z pomoc\u0105 artyst\u00f3w teatralnych, filmowych i cyrkowych przygotowali poruszaj\u0105cy wyst\u0119p, b\u0119d\u0105cy syntez\u0105 ich do\u015bwiadcze\u0144 i spostrze\u017ce\u0144. <\/span><\/p>\n

Uczestnicy prze\u0142o\u017cyli z\u0142o\u017cone problemy spo\u0142eczne i ekologiczne na fascynuj\u0105c\u0105 fizyczn\u0105 ekspresj\u0119, \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 sztuk\u0119 i aktywizm.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Popup – #Building-a-house” module_id=”Building-a-house” module_class=”popup” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”170deg” background_color_gradient_stops=”#252e59 0%|#116d91 47%” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_position=”top_right” background_horizontal_offset=”27%” custom_padding=”||32px|||” top_divider_color=”#FFFFFF” top_divider_repeat=”1x” top_divider_flip=”vertical” bottom_divider_color=”#FFFFFF” bottom_divider_repeat=”2x” bottom_divider_flip=”horizontal” da_is_popup=”on” da_popup_slug=”Building-a-house” da_disable_devices=”off|off|off” border_radii=”on|30px|30px|30px|30px” global_colors_info=”{}” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_video src=”https:\/\/youtu.be\/75UlAKLUpMU?si=uTS19KkatODESOMv” image_src=”https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Building-a-house.png” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset2″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][et_pb_blurb title=”Obejrzyj tutaj film” use_icon=”on” font_icon=”||fa||900″ icon_color=”#DBBA69″ icon_placement=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_color=”#DBBA69″ header_font_size=”30px” body_font_size=”12px” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover=”20px|0px” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” url=”https:\/\/youtu.be\/75UlAKLUpMU?si=6PVjBFnWTH3K77tc” url_new_window=”on” link_option_url=”https:\/\/youtu.be\/75UlAKLUpMU?si=6PVjBFnWTH3K77tc” link_option_url_new_window=”on” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Opis zdj\u0119cia” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#DBBA69″ icon_placement=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_color=”#DBBA69″ header_font_size=”16px” body_text_color=”#000000″ body_font_size=”12px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Osoba owini\u0119ta w koc ratunkowy stoi przed konstrukcj\u0105 z patyk\u00f3w i koc\u00f3w ratunkowych na brzegu prawie wyschni\u0119tego jeziora Zicksee w Austrii.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”15px” header_3_text_align=”left” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_3_font_size=”30px” custom_padding=”|5px|||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Budowanie domu<\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

Budujemy dom na brzegu wysychaj\u0105cego jeziora Zicksee. W miejscu, kt\u00f3re wydaje si\u0119 pozostawione samo sobie. Mo\u017cna sobie tylko wyobra\u017ca\u0107, jak wygl\u0105da\u0142o kiedy\u015b, na podstawie tego, co zosta\u0142o.
Zje\u017cd\u017calnia wodna prowadz\u0105ca na k\u0119p\u0119 trawy. Jednak niekt\u00f3re ptaki w\u0119drowne wci\u0105\u017c tu przylatuj\u0105. <\/span><\/p>\n

Kto jeszcze migruje ze swojej ziemi, kt\u00f3ra wysycha?
Przykrywamy dom kocami ratunkowymi. <\/p>\n

B\u0142yszcz\u0105 z\u0142oto i srebrno, szeleszcz\u0105c na wietrze. <\/span><\/p>\n

Czy to prawdziwy dom (home), czy tylko budynek (house)?
Koce le\u017c\u0105 na ziemi. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Popup – #Steps-unseen” module_id=”Steps-unseen” module_class=”popup” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”170deg” background_color_gradient_stops=”#252e59 0%|#116d91 47%” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_position=”top_right” background_horizontal_offset=”27%” custom_padding=”||32px|||” top_divider_color=”#FFFFFF” top_divider_repeat=”1x” top_divider_flip=”vertical” bottom_divider_color=”#FFFFFF” bottom_divider_repeat=”2x” bottom_divider_flip=”horizontal” da_is_popup=”on” da_popup_slug=”Steps-unseen” da_disable_devices=”off|off|off” border_radii=”on|30px|30px|30px|30px” global_colors_info=”{}” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_video src=”https:\/\/youtu.be\/vTrhslJN7Sk?si=C9yE6YWbXZg6abTT” image_src=”https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Steps-unseen.png” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” box_shadow_style=”preset2″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][et_pb_blurb title=”Obejrzyj tutaj film” use_icon=”on” font_icon=”||fa||900″ icon_color=”#DBBA69″ icon_placement=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_color=”#DBBA69″ header_font_size=”30px” body_font_size=”12px” link_option_url=”https:\/\/youtu.be\/vTrhslJN7Sk?si=3SD1kPkrxRlDaQpx” link_option_url_new_window=”on” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover=”20px|0px” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop” url=”https:\/\/youtu.be\/vTrhslJN7Sk?si=3SD1kPkrxRlDaQpx” url_new_window=”on” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Opis zdj\u0119cia” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#DBBA69″ icon_placement=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_color=”#DBBA69″ header_font_size=”16px” body_text_color=”#000000″ body_font_size=”12px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Widzicie uczestnik\u00f3w poruszaj\u0105cych si\u0119 po piasku na Lampedusie.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Podsekcja 8″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”66492c76-0c93-4e76-ae11-21e6a00aa9ec” title_text_color=”#FFFFFF” custom_margin=”||0px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22title_text_color%22%93}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”15px” header_3_text_align=”left” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_3_font_size=”30px” custom_padding=”|7px|||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Niewidoczne kroki<\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

Wykonali\u015bmy wiele krok\u00f3w artystycznych w r\u00f3\u017cnych kierunkach, by znale\u017a\u0107 nasz grupowy rytm pracy, wsp\u00f3lne obszary zainteresowa\u0144 i w\u0142asne \u015brodki wyrazu. <\/span><\/p>\n

Kr\u00f3tki filmik, kt\u00f3ry tu widzicie, to uk\u0142ad choreograficzny \u201edzie\u0142o w toku\u201d (work-in-progress), kt\u00f3ry nigdy nie zosta\u0142 zaprezentowany publicznie. Jest pr\u00f3b\u0105 badania emocji i tematu zajmowania i znajdowania w\u0142asnej przestrzeni. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Popup – #Together” module_id=”Together” module_class=”popup” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”170deg” background_color_gradient_stops=”#252e59 0%|#116d91 47%” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_position=”top_right” background_horizontal_offset=”27%” custom_padding=”||32px|||” top_divider_color=”#FFFFFF” top_divider_repeat=”1x” top_divider_flip=”vertical” bottom_divider_color=”#FFFFFF” bottom_divider_repeat=”2x” bottom_divider_flip=”horizontal” da_is_popup=”on” da_popup_slug=”Together” da_disable_devices=”off|off|off” border_radii=”on|30px|30px|30px|30px” global_colors_info=”{}” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Together.png” title_text=”Together” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” box_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_blurb title=”Opis zdj\u0119cia” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#DBBA69″ icon_placement=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_color=”#DBBA69″ header_font_size=”16px” body_text_color=”#000000″ body_font_size=”12px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Jedna osoba podnosi drug\u0105 na pla\u017cy. Kilka os\u00f3b stoi wok\u00f3\u0142 niej w k\u00f3\u0142ku, patrz\u0105c w g\u00f3r\u0119 i wyci\u0105gaj\u0105c r\u0119ce w strony podnoszonej osoby. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”15px” header_3_text_align=”left” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_3_font_size=”30px” custom_padding=”|4px|||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Razem<\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

Przyjechali\u015bmy z pi\u0119ciu r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w z czterdziestoma r\u00f3\u017cnymi przesz\u0142o\u015bciami, niepewni, co nas czeka. S\u0142uchali\u015bmy. Zadawali\u015bmy pytania. \u015acierali\u015bmy si\u0119. Uczyli\u015bmy si\u0119.
Wahali\u015bmy si\u0119.
Tworzyli\u015bmy.<\/span><\/p>\n

Fale Lampedusy nios\u0142y g\u0142osy wytrwa\u0142o\u015bci. Pop\u0119kana ziemia Zicksee szepta\u0142a o stracie.
Utrzymali\u015bmy przestrze\u0144. Znale\u017ali\u015bmy gdzie\u015b pomi\u0119dzy nasze g\u0142osy i razem ponie\u015bli\u015bmy ci\u0119\u017car tych opowie\u015bci. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Popup – #Breathe” module_id=”Breathe” module_class=”popup” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”170deg” background_color_gradient_stops=”#252e59 0%|#116d91 47%” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_position=”top_right” background_horizontal_offset=”27%” custom_padding=”||32px|||” top_divider_color=”#FFFFFF” top_divider_repeat=”1x” top_divider_flip=”vertical” bottom_divider_color=”#FFFFFF” bottom_divider_repeat=”2x” bottom_divider_flip=”horizontal” da_is_popup=”on” da_popup_slug=”Breathe” da_disable_devices=”off|off|off” border_radii=”on|30px|30px|30px|30px” global_colors_info=”{}” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Breathe.png” title_text=”Breathe” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” box_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_blurb title=”Opis zdj\u0119cia” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#DBBA69″ icon_placement=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_color=”#DBBA69″ header_font_size=”16px” body_text_color=”#000000″ body_font_size=”12px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Widzicie chodz\u0105cych ludzi podczas spaceru medytacyjnego \u2013 metody self-care (samoopieki, samoakceptacji).<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”15px” header_3_text_align=”left” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_3_font_size=”30px” custom_padding=”|7px|||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Oddychaj<\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

W trakcie tego procesu przekonali\u015bmy si\u0119, \u017ce istotne jest dbanie o siebie, samoopieka, kiedy mamy do czynienia ze stresuj\u0105cymi, trudnymi tematami kryzysu klimatycznego i migracji. <\/span><\/p>\n

Historie i obrazy, z kt\u00f3rymi si\u0119 zetkn\u0119li\u015bmy, g\u0142\u0119boko wp\u0142yn\u0119\u0142y na nasze emocje. Chocia\u017c dostrze\u017cenie i uznanie tych odczu\u0107 by\u0142o wa\u017cne, nie mogli\u015bmy sobie pozwoli\u0107 na to, by nas sparali\u017cowa\u0142y. <\/span><\/p>\n

Naszym celem by\u0142o podj\u0119cie dzia\u0142ania. Zastoswali\u015bmy wi\u0119c takie metodologie jak spacer medytacyjny oraz praca z oddechem i cia\u0142em, a tak\u017ce zmierzyli\u015bmy si\u0119 z tymi tematami w indywidualnych rozmowach, przy wsparciu Zespo\u0142u ds. \u015awiadomo\u015bci oraz psychologa. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Popup – #Sliding-into-the-climate-crisis” module_id=”Sliding-into-the-climate-crisis” module_class=”popup” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”170deg” background_color_gradient_stops=”#252e59 0%|#116d91 47%” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_position=”top_right” background_horizontal_offset=”27%” custom_padding=”||32px|||” top_divider_color=”#FFFFFF” top_divider_repeat=”1x” top_divider_flip=”vertical” bottom_divider_color=”#FFFFFF” bottom_divider_repeat=”2x” bottom_divider_flip=”horizontal” da_is_popup=”on” da_popup_slug=”Sliding-into-the-climate-crisis” da_disable_devices=”off|off|off” border_radii=”on|30px|30px|30px|30px” global_colors_info=”{}” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sliding-into-the-climate-crisis.png” title_text=”Sliding into the climate crisis” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” box_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_blurb title=”Pos\u0142uchaj tutaj nagrania audio” use_icon=”on” font_icon=”||fa||900″ icon_color=”#DBBA69″ icon_placement=”left” disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_color=”#DBBA69″ header_font_size=”30px” body_font_size=”12px” disabled=”on” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”on|hover” transform_scale__hover_enabled=”on|desktop” transform_translate__hover=”20px|0px” transform_translate__hover_enabled=”on|hover” transform_rotate__hover_enabled=”on|desktop” transform_skew__hover_enabled=”on|desktop” transform_origin__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Opis zdj\u0119cia” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#DBBA69″ icon_placement=”left” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_color=”#DBBA69″ header_font_size=”16px” body_text_color=”#000000″ body_font_size=”12px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Widisz sie\u0107 ryback\u0105 spl\u0105tan\u0105 ze s\u0142owami takimi jak „marzenie”, „pok\u00f3j”, „to\u017csamo\u015b\u0107” po angielsku i po arabsku oraz dzieci\u0119cymi rysunkami. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”15px” header_3_text_align=”left” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_3_font_size=”30px” custom_padding=”|8px|||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Osuwanie si\u0119 w kryzys klimatyczny<\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

Podczas przechadzki wok\u00f3\u0142 wysychaj\u0105cego jeziora Zicksee spotkali\u015bmy si\u0119 z regionalnym funkcjonariuszem ochrony przyrody, kt\u00f3ry opowiedzia\u0142 nam o wp\u0142ywie kryzysu klimatycznego na ten kruchy ekosystem w Austrii. <\/span><\/p>\n

Tam, gdzie kiedy\u015b dzieci bawi\u0142y si\u0119 na wodnej zje\u017cd\u017calni, kt\u00f3ra prowadzi\u0142a do malowniczego jeziora, dzi\u015b rozci\u0105ga\u0142 si\u0119 przed nami opuszczony krajobraz \u2013 zje\u017cd\u017calnia prowadzi\u0142a teraz na traw\u0119, daleko od wody. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Minimal-Line-Wave-Pastel-Phone-Wallpaper-Background.png” background_size=”custom” background_image_width=”100%” background_position=”top_center” background_vertical_offset=”11%” width=”100%” max_width=”100%” min_height=”483.8px” custom_padding=”54px|||||” da_disable_devices=”off|off|off” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ specialty_columns=”2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_row_inner _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”89f88b28-f479-4cdb-a7dd-cd0d4983fff3″ title_text_align=”center” title_text_color=”#E87A00″ title_font_size=”54px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner type=”1_3″ saved_specialty_column_type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjcxIiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@” button_text=”O projekcie” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”_initial” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#17346D” button_bg_color=”#FFFFFF” button_border_width=”0px” button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_border_radius=”100px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Urbanist||||||||” button_icon=”$||divi||400″ custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”on|desktop” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#17346D” button_bg_enable_color__hover=”on” button_text_size__hover=”18px”][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_3″ saved_specialty_column_type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijc1IiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@” button_text=”Podej\u015bcia i metodologie” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”_initial” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#17346D” button_bg_color=”#FFFFFF” button_border_width=”0px” button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_border_radius=”100px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Urbanist||||||||” button_icon=”$||divi||400″ custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”on|desktop” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#17346D” button_bg_enable_color__hover=”on” button_text_size__hover=”18px”][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=”1_3″ saved_specialty_column_type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijc4IiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@” button_text=”Zestaw narz\u0119dzi” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”_initial” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#17346D” button_bg_color=”#FFFFFF” button_border_width=”0px” button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_border_radius=”100px” button_letter_spacing=”0px” button_font=”Urbanist||||||||” button_icon=”$||divi||400″ custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”on|desktop” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#17346D” button_bg_enable_color__hover=”on” button_text_size__hover=”18px”][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

to performance i zestaw narz\u0119dzi, kt\u00f3re powsta\u0142y w ramach projektu Erasmus+ \u201cMy Elections-My EU!\u201d. W ci\u0105gu dw\u00f3ch lat m\u0142odzi ludzie wyra\u017cali za pomoc\u0105 kreatywnych metod swoje pogl\u0105dy i postulaty polityczne na temat tego, w jakiej Europie chc\u0105 \u017cy\u0107.Refleksja uczestnik\u00f3w nad opowie\u015bci\u0105 Vito Fiorino i ich pogodzenie si\u0119 z morzem.Widzicie sie\u0107 ryback\u0105 spl\u0105tan\u0105 ze s\u0142owami takimi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1851","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1851"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9086,"href":"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1851\/revisions\/9086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}