{"id":1858,"date":"2025-08-22T11:25:03","date_gmt":"2025-08-22T09:25:03","guid":{"rendered":"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/zestaw-narzedzi\/"},"modified":"2025-10-09T12:17:03","modified_gmt":"2025-10-09T10:17:03","slug":"zestaw-narzedzi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/pl\/zestaw-narzedzi\/","title":{"rendered":"Zestaw narz\u0119dzi"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Call to Action&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;f8bffab4-2b5a-40d2-b108-98bd48a1b269&#8243; background_enable_color=&#8221;off&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Minimal-Line-Wave-Pastel-Phone-Wallpaper-Background-1-01-01-1.png&#8221; background_size=&#8221;custom&#8221; background_image_width=&#8221;100%&#8221; background_position=&#8221;top_right&#8221; background_vertical_offset=&#8221;97%&#8221; min_height=&#8221;500px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false&#8221; custom_padding=&#8221;10vw||0vw||false|false&#8221; bottom_divider_color=&#8221;#DBBA69&#8243; bottom_divider_height=&#8221;54px&#8221; bottom_divider_repeat=&#8221;1x&#8221; bottom_divider_flip=&#8221;horizontal&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; border_color_bottom=&#8221;#DBBA69&#8243; border_style_bottom=&#8221;dotted&#8221; locked=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; transform_translate_linked=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;||4px|||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Zestaw narz\u0119dzi: metodologie kreatywne i aktywistyczne&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;2eccdd17-cb5b-4150-9aad-2450f31a58f7&#8243; title_text_align=&#8221;left&#8221; title_text_color=&#8221;#17346D&#8221; title_font_size=&#8221;63px&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;47px|||||&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_duration=&#8221;1550ms&#8221; animation_intensity_zoom=&#8221;90%&#8221; animation_speed_curve=&#8221;ease-out&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; transform_translate_linked=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;||2px|||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;1f09816e-184e-4ce5-a4cf-b39c52c423ca&#8221; text_font=&#8221;Open Sans||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;55px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Zestaw prezentuje wachlarz metod opracowanych i realizowanych przez artyst\u00f3w, organizacje pozarz\u0105dowe i m\u0142odych ludzi w ramach projektu <em>My Elections \u2013 My EU!<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/meme-voicesthroughwater-toolbox-pl.pdf&#8221; button_text=&#8221;Pobierz zestaw narz\u0119dzi &#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;20px&#8221; button_text_color=&#8221;#17346D&#8221; button_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_border_width=&#8221;3px&#8221; button_border_color=&#8221;#17346D&#8221; button_border_radius=&#8221;100px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;Urbanist||||||||&#8221; button_icon=&#8221;&#xe092;||divi||400&#8243; custom_margin=&#8221;0px|||||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#17346D&#8221; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221; button_text_size__hover=&#8221;20px&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;About&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;0px||4px||false|false&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;53px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;1f09816e-184e-4ce5-a4cf-b39c52c423ca&#8221; text_font=&#8221;Open Sans||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;55px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Wszystkie metody zosta\u0142y albo zastosowane podczas projektu, albo opracowane do jego cel\u00f3w \u2013 czy chodzi\u0142o o debat\u0119 na temat migracji na Lampedusie, formu\u0142owanie postulat\u00f3w klimatycznych dotycz\u0105cych zmian klimatu, czy o wykorzystanie artystycznych i kreatywnych narz\u0119dzi do przygotowania fina\u0142owego performance\u2019u kreatywno-politycznego przed Parlamentem Europejskim w Brukseli.<\/p>\n<p>Lista dzia\u0142a\u0144\/\u0107wicze\u0144 zawarta w tym zestawie narz\u0119dzi obejmuje zar\u00f3wno praktyki ukierunkowane bardziej na aktywizm i rzecznictwo \u2013 m.in. jak sformu\u0142owa\u0107 postulaty polityczne czy zorganizowa\u0107 performance uliczny \u2013 jak i bardziej kreatywno-artystyczne sposoby podej\u015bcia, m.in. jak wykorzystywa\u0107 teatr, taniec i cyrk do wyra\u017cania swoich pomys\u0142\u00f3w i emocji.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;1f09816e-184e-4ce5-a4cf-b39c52c423ca&#8221; text_font=&#8221;Open Sans||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;55px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Podczas projektu odkryli\u015bmy, \u017ce po\u0142\u0105czenie aktywizmu z kreatywno\u015bci\u0105 mo\u017ce by\u0107 pot\u0119\u017cnym katalizatorem zmian spo\u0142ecznych i politycznych.<\/p>\n<p>Zach\u0119camy was zatem do \u0142\u0105czenia metod kreatywnych i aktywistycznych\/rzeczniczych \u2013 razem mog\u0105 one wzmocni\u0107 oba te podej\u015bcia i podnie\u015b\u0107 ich skuteczno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Services&#8221; module_id=&#8221;toolbox&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;3px||7px|||&#8221; da_popup_slug=&#8221;toolbox&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; border_color_all=&#8221;#FFFFFF&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Wypr\u00f3buj te metody&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;66492c76-0c93-4e76-ae11-21e6a00aa9ec&#8221; title_text_color=&#8221;#E87A00&#8243; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_duration=&#8221;1550ms&#8221; animation_intensity_zoom=&#8221;90%&#8221; animation_speed_curve=&#8221;ease-out&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22title_text_color%22%93}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=&#8221;Aby pozna\u0107 metody, kliknij tutaj&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;89f88b28-f479-4cdb-a7dd-cd0d4983fff3&#8243; title_text_color=&#8221;#17346D&#8221; title_font_size=&#8221;64px&#8221; custom_margin=&#8221;||3px|||&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_duration=&#8221;1550ms&#8221; animation_intensity_zoom=&#8221;90%&#8221; animation_speed_curve=&#8221;ease-out&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/non-profit-13.png&#8221; background_size=&#8221;custom&#8221; background_position=&#8221;top_center&#8221; background_vertical_offset=&#8221;34%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6Ijc2NiIsImVuYWJsZV9odG1sIjoib2ZmIn19@&#8221; button_text=&#8221;Odkryj wszystkie metody&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;20px&#8221; button_text_color=&#8221;#17346D&#8221; button_bg_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_border_width=&#8221;3px&#8221; button_border_color=&#8221;#17346D&#8221; button_border_radius=&#8221;100px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;Urbanist||||||||&#8221; button_icon=&#8221;&#xf552;||fa||900&#8243; custom_margin=&#8221;200px|||||&#8221; custom_padding=&#8221;|100px||100px|false|true&#8221; animation_style=&#8221;bounce&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_size__hover=&#8221;20px&#8221; button_text_size__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#17346D&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||80px|||&#8221; bottom_divider_color=&#8221;#17346D&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<!-- Gridbuilder \u1d42\u1d3e Plugin (https:\/\/wpgridbuilder.com) -->\n<div class=\"wp-grid-builder wpgb-grid-4\" data-options=\"{&quot;id&quot;:4,&quot;type&quot;:&quot;metro&quot;,&quot;source&quot;:&quot;post_type&quot;,&quot;loader&quot;:false,&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;reveal&quot;:0,&quot;isMainQuery&quot;:0,&quot;lazyLoad&quot;:false,&quot;cardSizes&quot;:{&quot;9999&quot;:{&quot;columns&quot;:4,&quot;height&quot;:240,&quot;gutter&quot;:16,&quot;ratio&quot;:&quot;1.33333&quot;},&quot;1280&quot;:{&quot;columns&quot;:3,&quot;height&quot;:220,&quot;gutter&quot;:16,&quot;ratio&quot;:&quot;1.33333&quot;},&quot;1024&quot;:{&quot;columns&quot;:2,&quot;height&quot;:200,&quot;gutter&quot;:16,&quot;ratio&quot;:&quot;1.33333&quot;},&quot;640&quot;:{&quot;columns&quot;:1,&quot;height&quot;:200,&quot;gutter&quot;:16,&quot;ratio&quot;:&quot;1.33333&quot;}},&quot;fitRows&quot;:0,&quot;equalRows&quot;:0,&quot;equalColumns&quot;:0,&quot;fillLastRow&quot;:0,&quot;centerLastRow&quot;:0,&quot;horizontalOrder&quot;:0,&quot;fullWidth&quot;:false,&quot;transitionDelay&quot;:100,&quot;gallerySlideshow&quot;:false,&quot;rowsNumber&quot;:1,&quot;slideAlign&quot;:&quot;left&quot;,&quot;groupCells&quot;:1,&quot;draggable&quot;:true,&quot;initialIndex&quot;:0,&quot;contain&quot;:false,&quot;freeScroll&quot;:false,&quot;freeFriction&quot;:&quot;0.075&quot;,&quot;friction&quot;:&quot;0.285&quot;,&quot;attraction&quot;:&quot;0.025&quot;,&quot;autoPlay&quot;:0,&quot;pageDotAriaLabel&quot;:&quot;Page dot %d&quot;,&quot;isPreview&quot;:false,&quot;isGutenberg&quot;:false,&quot;rightToLeft&quot;:false}\"><div class=\"wpgb-svg-icons\" hidden>\n\t<svg viewBox=\"0 0 120 24\" width=\"0\" height=\"0\">\n\t<defs>\n        <polygon id=\"wpgb-star-svg\" points=\"12 2.5 15.1 8.8 22 9.8 17 14.6 18.2 21.5 12 18.3 5.8 21.5 7 14.6 2 9.8 8.9 8.8\"><\/polygon>\n    <\/defs>\n    <symbol id=\"wpgb-rating-stars-svg\">\n        <use xlink:href=\"#wpgb-star-svg\"><\/use>\n        <use xlink:href=\"#wpgb-star-svg\" x=\"24\"><\/use>\n        <use xlink:href=\"#wpgb-star-svg\" x=\"48\"><\/use>\n        <use xlink:href=\"#wpgb-star-svg\" x=\"72\"><\/use>\n        <use xlink:href=\"#wpgb-star-svg\" x=\"96\"><\/use>\n    <\/symbol>\n<\/svg>\n<\/div>\n<div class=\"wpgb-wrapper\">\n\t<div class=\"wpgb-main\">\n\t<div class=\"wpgb-layout\">\n\t<div class=\"wpgb-viewport\">\n\t\t<div class=\"wpgb-metro\">\n\t\t\t<article class=\"wpgb-card wpgb-card-7 wpgb-post-8299\" data-col=\"1\" data-row=\"1\" data-format=\"standard\"><div class=\"wpgb-card-wrapper\"><div class=\"wpgb-card-inner\" data-action><div class=\"wpgb-card-media wpgb-scheme-light\"><div class=\"wpgb-card-media-thumbnail\"><a href=\"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/uc-308.jpeg\" tabindex=\"-1\" class=\"wpgb-handle-lb wpgb-lightbox\" data-type=\"image\" data-rel=\"4\" data-title=\"uc\" title=\"Enlarge photo\"><div style=\"background-image:url(https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/uc-308-768x432.jpeg)\"><\/div><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wpgb-noscript-img\" src=\"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/uc-308-768x432.jpeg\" alt=\"\" height=\"432\" width=\"768\"><\/noscript><\/a><\/div><div class=\"wpgb-card-media-overlay\"><\/div><div class=\"wpgb-card-media-content\"><div class=\"wpgb-card-media-content-center\"><h3 class=\"wpgb-block-2\">Dokument filmowy\/d\u017awi\u0119kowy: Wiadomo\u015b\u0107 do przyjaciela<\/h3><\/div><\/div><\/div><a class=\"wpgb-card-layer-link\" aria-label=\"Read more\" href=\"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/pl\/toolbox\/dokument-filmowy-dzwiekowy-wiadomosc-do-przyjaciela\/\"><\/a><\/div><\/div><\/article><article class=\"wpgb-card wpgb-card-7 wpgb-post-8246\" data-col=\"1\" data-row=\"1\" data-format=\"standard\"><div class=\"wpgb-card-wrapper\"><div class=\"wpgb-card-inner\" data-action><div class=\"wpgb-card-media wpgb-scheme-light\"><div class=\"wpgb-card-media-thumbnail\"><a href=\"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/uc-300.jpeg\" tabindex=\"-1\" class=\"wpgb-handle-lb wpgb-lightbox\" data-type=\"image\" data-rel=\"4\" data-title=\"uc\" title=\"Enlarge photo\"><div style=\"background-image:url(https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/uc-300-768x1023.jpeg)\"><\/div><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wpgb-noscript-img\" src=\"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/uc-300-768x1023.jpeg\" alt=\"\" height=\"1023\" width=\"768\"><\/noscript><\/a><\/div><div class=\"wpgb-card-media-overlay\"><\/div><div class=\"wpgb-card-media-content\"><div class=\"wpgb-card-media-content-center\"><h3 class=\"wpgb-block-2\">Gra 7<\/h3><\/div><\/div><\/div><a class=\"wpgb-card-layer-link\" aria-label=\"Read more\" href=\"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/pl\/toolbox\/gra-7\/\"><\/a><\/div><\/div><\/article><article class=\"wpgb-card wpgb-card-7 wpgb-post-8259\" data-col=\"1\" data-row=\"1\" data-format=\"standard\"><div class=\"wpgb-card-wrapper\"><div class=\"wpgb-card-inner\" data-action><div class=\"wpgb-card-media wpgb-scheme-light\"><div class=\"wpgb-card-media-thumbnail\"><a href=\"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/uc-302.jpeg\" tabindex=\"-1\" class=\"wpgb-handle-lb wpgb-lightbox\" data-type=\"image\" data-rel=\"4\" data-title=\"uc\" title=\"Enlarge photo\"><div style=\"background-image:url(https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/uc-302-768x576.jpeg)\"><\/div><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wpgb-noscript-img\" src=\"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/uc-302-768x576.jpeg\" alt=\"\" height=\"576\" width=\"768\"><\/noscript><\/a><\/div><div class=\"wpgb-card-media-overlay\"><\/div><div class=\"wpgb-card-media-content\"><div class=\"wpgb-card-media-content-center\"><h3 class=\"wpgb-block-2\">Gra z patykami<\/h3><\/div><\/div><\/div><a class=\"wpgb-card-layer-link\" aria-label=\"Read more\" href=\"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/pl\/toolbox\/gra-z-patykami\/\"><\/a><\/div><\/div><\/article><article class=\"wpgb-card wpgb-card-7 wpgb-post-8232\" data-col=\"1\" data-row=\"1\" data-format=\"standard\" data-nothumb><div class=\"wpgb-card-wrapper\"><div class=\"wpgb-card-inner\" data-action><div class=\"wpgb-card-media wpgb-scheme-light\"><div class=\"wpgb-card-media-overlay\"><\/div><div class=\"wpgb-card-media-content\"><div class=\"wpgb-card-media-content-center\"><h3 class=\"wpgb-block-2\">Kraj \u017c\u00f3\u0142ty i kraj fioletowy &#8211; gra<\/h3><\/div><\/div><\/div><a class=\"wpgb-card-layer-link\" aria-label=\"Read more\" href=\"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/pl\/toolbox\/kraj-zolty-i-kraj-fioletowy-gra\/\"><\/a><\/div><\/div><\/article><article class=\"wpgb-card wpgb-card-7 wpgb-post-8206\" data-col=\"1\" data-row=\"1\" data-format=\"standard\"><div class=\"wpgb-card-wrapper\"><div class=\"wpgb-card-inner\" data-action><div class=\"wpgb-card-media wpgb-scheme-light\"><div class=\"wpgb-card-media-thumbnail\"><a href=\"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/uc-294.jpeg\" tabindex=\"-1\" class=\"wpgb-handle-lb wpgb-lightbox\" data-type=\"image\" data-rel=\"4\" data-title=\"{&#8222;capture_mode&#8221;:&#8221;ManualModule&#8221;,&#8221;faces&#8221;:[]}\" title=\"Enlarge photo\"><div style=\"background-image:url(https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/uc-294-768x576.jpeg)\"><\/div><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wpgb-noscript-img\" src=\"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/uc-294-768x576.jpeg\" alt=\"\" height=\"576\" width=\"768\"><\/noscript><\/a><\/div><div class=\"wpgb-card-media-overlay\"><\/div><div class=\"wpgb-card-media-content\"><div class=\"wpgb-card-media-content-center\"><h3 class=\"wpgb-block-2\">Krytyczne korzystanie z medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych<\/h3><\/div><\/div><\/div><a class=\"wpgb-card-layer-link\" aria-label=\"Read more\" href=\"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/pl\/toolbox\/krytyczne-korzystanie-z-mediow-spolecznosciowych\/\"><\/a><\/div><\/div><\/article><article class=\"wpgb-card wpgb-card-7 wpgb-post-8272\" data-col=\"1\" data-row=\"1\" data-format=\"standard\"><div class=\"wpgb-card-wrapper\"><div class=\"wpgb-card-inner\" data-action><div class=\"wpgb-card-media wpgb-scheme-light\"><div class=\"wpgb-card-media-thumbnail\"><a href=\"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/uc-304.jpeg\" tabindex=\"-1\" class=\"wpgb-handle-lb wpgb-lightbox\" data-type=\"image\" data-rel=\"4\" data-title=\"uc\" title=\"Enlarge photo\"><div style=\"background-image:url(https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/uc-304.jpeg)\"><\/div><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wpgb-noscript-img\" src=\"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/uc-304.jpeg\" alt=\"\" height=\"1134\" width=\"638\"><\/noscript><\/a><\/div><div class=\"wpgb-card-media-overlay\"><\/div><div class=\"wpgb-card-media-content\"><div class=\"wpgb-card-media-content-center\"><h3 class=\"wpgb-block-2\">\u0141a\u0144cuch skojarze\u0144<\/h3><\/div><\/div><\/div><a class=\"wpgb-card-layer-link\" aria-label=\"Read more\" href=\"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/pl\/toolbox\/lancuch-skojarzen\/\"><\/a><\/div><\/div><\/article><article class=\"wpgb-card wpgb-card-7 wpgb-post-8141\" data-col=\"1\" data-row=\"1\" data-format=\"standard\"><div class=\"wpgb-card-wrapper\"><div class=\"wpgb-card-inner\" data-action><div class=\"wpgb-card-media wpgb-scheme-light\"><div class=\"wpgb-card-media-thumbnail\"><a href=\"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/uc-284.jpeg\" tabindex=\"-1\" class=\"wpgb-handle-lb wpgb-lightbox\" data-type=\"image\" data-rel=\"4\" data-title=\"uc\" title=\"Enlarge photo\"><div style=\"background-image:url(https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/uc-284-768x456.jpeg)\"><\/div><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wpgb-noscript-img\" src=\"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/uc-284-768x456.jpeg\" alt=\"\" height=\"456\" width=\"768\"><\/noscript><\/a><\/div><div class=\"wpgb-card-media-overlay\"><\/div><div class=\"wpgb-card-media-content\"><div class=\"wpgb-card-media-content-center\"><h3 class=\"wpgb-block-2\">Ludzka perkusja<\/h3><\/div><\/div><\/div><a class=\"wpgb-card-layer-link\" aria-label=\"Read more\" href=\"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/pl\/toolbox\/ludzka-perkusja\/\"><\/a><\/div><\/div><\/article><article class=\"wpgb-card wpgb-card-7 wpgb-post-8285\" data-col=\"1\" data-row=\"1\" data-format=\"standard\" data-nothumb><div class=\"wpgb-card-wrapper\"><div class=\"wpgb-card-inner\" data-action><div class=\"wpgb-card-media wpgb-scheme-light\"><div class=\"wpgb-card-media-overlay\"><\/div><div class=\"wpgb-card-media-content\"><div class=\"wpgb-card-media-content-center\"><h3 class=\"wpgb-block-2\">Marsz przywilej\u00f3w<\/h3><\/div><\/div><\/div><a class=\"wpgb-card-layer-link\" aria-label=\"Read more\" href=\"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/pl\/toolbox\/marsz-przywilejow\/\"><\/a><\/div><\/div><\/article><article class=\"wpgb-card wpgb-card-7 wpgb-post-8154\" data-col=\"1\" data-row=\"1\" data-format=\"standard\"><div class=\"wpgb-card-wrapper\"><div class=\"wpgb-card-inner\" data-action><div class=\"wpgb-card-media wpgb-scheme-light\"><div class=\"wpgb-card-media-thumbnail\"><a href=\"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/uc-286.jpeg\" tabindex=\"-1\" class=\"wpgb-handle-lb wpgb-lightbox\" data-type=\"image\" data-rel=\"4\" data-title=\"uc\" title=\"Enlarge photo\"><div style=\"background-image:url(https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/uc-286-768x576.jpeg)\"><\/div><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wpgb-noscript-img\" src=\"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/uc-286-768x576.jpeg\" alt=\"\" height=\"576\" width=\"768\"><\/noscript><\/a><\/div><div class=\"wpgb-card-media-overlay\"><\/div><div class=\"wpgb-card-media-content\"><div class=\"wpgb-card-media-content-center\"><h3 class=\"wpgb-block-2\">Maszyna rytmiczna<\/h3><\/div><\/div><\/div><a class=\"wpgb-card-layer-link\" aria-label=\"Read more\" href=\"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/pl\/toolbox\/maszyna-rytmiczna\/\"><\/a><\/div><\/div><\/article><article class=\"wpgb-card wpgb-card-7 wpgb-post-8366\" data-col=\"1\" data-row=\"1\" data-format=\"standard\"><div class=\"wpgb-card-wrapper\"><div class=\"wpgb-card-inner\" data-action><div class=\"wpgb-card-media wpgb-scheme-light\"><div class=\"wpgb-card-media-thumbnail\"><a href=\"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/uc-318.jpeg\" tabindex=\"-1\" class=\"wpgb-handle-lb wpgb-lightbox\" data-type=\"image\" data-rel=\"4\" data-title=\"uc\" title=\"Enlarge photo\"><div style=\"background-image:url(https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/uc-318-768x576.jpeg)\"><\/div><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wpgb-noscript-img\" src=\"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/uc-318-768x576.jpeg\" alt=\"\" height=\"576\" width=\"768\"><\/noscript><\/a><\/div><div class=\"wpgb-card-media-overlay\"><\/div><div class=\"wpgb-card-media-content\"><div class=\"wpgb-card-media-content-center\"><h3 class=\"wpgb-block-2\">Obrazy ucisku<\/h3><\/div><\/div><\/div><a class=\"wpgb-card-layer-link\" aria-label=\"Read more\" href=\"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/pl\/toolbox\/obrazy-ucisku\/\"><\/a><\/div><\/div><\/article>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"wpgb-area wpgb-area-left\">\n\t<button type=\"button\" class=\"wpgb-prev-button\" aria-label=\"Previous slide\" hidden>\n\t<svg><use xlink:href=\"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/plugins\/wp-grid-builder\/public\/svg\/arrows\/arrow-left.svg#wpgb-icon\"\/><\/svg><\/button>\n<\/div>\n<div class=\"wpgb-area wpgb-area-right\">\n\t<button type=\"button\" class=\"wpgb-next-button\" aria-label=\"Next slide\" hidden>\n\t<svg><use xlink:href=\"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/plugins\/wp-grid-builder\/public\/svg\/arrows\/arrow-right.svg#wpgb-icon\"\/><\/svg><\/button>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpgb-area wpgb-area-bottom-1\">\n\t<div class=\"wpgb-facet wpgb-loading wpgb-facet-8 wpgb-style-1\" data-facet=\"8\" data-grid=\"4\"><nav class=\"wpgb-pagination-facet\" aria-label=\"Page navigation\"><ul class=\"wpgb-pagination\"><li class=\"wpgb-page\"><a href=\"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/pl\/zestaw-narzedzi\/?_page=1\" aria-current=\"true\" aria-label=\"Current Page, Page 1\" data-page=\"1\">1<\/a><\/li><li class=\"wpgb-page\"><a href=\"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/pl\/zestaw-narzedzi\/?_page=2\" aria-label=\"Go to Page 2\" data-page=\"2\">2<\/a><\/li><li class=\"wpgb-page\"><a href=\"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/pl\/zestaw-narzedzi\/?_page=3\" aria-label=\"Go to Page 3\" data-page=\"3\">3<\/a><\/li><li class=\"wpgb-page wpgb-page-next\"><a href=\"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/pl\/zestaw-narzedzi\/?_page=2\" aria-label=\"Go to Page 2\" data-page=\"2\">Nast\u0119pny<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div><\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Services&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/non-profit-11.png&#8221; background_size=&#8221;custom&#8221; background_image_height=&#8221;30%&#8221; background_position=&#8221;bottom_left&#8221; background_horizontal_offset=&#8221;22%&#8221; background_vertical_offset=&#8221;32%&#8221; custom_padding=&#8221;3px||7px|||&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; border_color_all=&#8221;#FFFFFF&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||41px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Grupa docelowa&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;66492c76-0c93-4e76-ae11-21e6a00aa9ec&#8221; title_text_color=&#8221;#E87A00&#8243; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_duration=&#8221;1550ms&#8221; animation_intensity_zoom=&#8221;90%&#8221; animation_speed_curve=&#8221;ease-out&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22title_text_color%22%93}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=&#8221;Kto mo\u017ce korzysta\u0107 z tych narz\u0119dzi?&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;89f88b28-f479-4cdb-a7dd-cd0d4983fff3&#8243; title_text_color=&#8221;#17346D&#8221; title_font_size=&#8221;64px&#8221; custom_margin=&#8221;||3px|||&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_duration=&#8221;1550ms&#8221; animation_intensity_zoom=&#8221;90%&#8221; animation_speed_curve=&#8221;ease-out&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;1f09816e-184e-4ce5-a4cf-b39c52c423ca&#8221; text_font=&#8221;Open Sans||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;55px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Zestw narz\u0119dzi zosta\u0142 opracowany z my\u015bl\u0105 o wspieraniu os\u00f3b pracuj\u0105cych z m\u0142odzie\u017c\u0105 i m\u0142odych ludzi w przestrzeniach aktywistycznych i kreatywnych, a tak\u017ce os\u00f3b po prostu ciekawych tego, jak te dwa podej\u015bcia mog\u0105 si\u0119 uzupe\u0142nia\u0107.<\/p>\n<p>Tych narz\u0119dzi mo\u017ce jednak tak\u017ce u\u017cywa\u0107 ka\u017cdy zainteresowany wprowadzeniem kreatywno\u015bci i aktywizmu do swojej pracy i aktywno\u015bci w wolnym czasie: osoby pracuj\u0105ce z m\u0142odzie\u017c\u0105, organizacje pozarz\u0105dowe, nauczyciele, szkoleniowcy, arty\u015bci itd.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;About&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#116D91&#8243; background_enable_pattern_style=&#8221;on&#8221; background_pattern_style=&#8221;waves&#8221; background_pattern_size=&#8221;custom&#8221; background_pattern_width=&#8221;94px&#8221; custom_margin=&#8221;||||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;29px||29px||true|false&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; border_width_right=&#8221;50px&#8221; border_color_right=&#8221;#FFFFFF&#8221; border_width_left=&#8221;50px&#8221; border_color_left=&#8221;#FFFFFF&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; border_color_top=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;50px||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;30px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20px||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Jak dzia\u0142a zestaw narz\u0119dzi?&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;89f88b28-f479-4cdb-a7dd-cd0d4983fff3&#8243; title_text_align=&#8221;left&#8221; title_text_color=&#8221;#E87A00&#8243; title_font_size=&#8221;55px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; title_text_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; border_color_top=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Metody artystyczne&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf1fc;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#17346D&#8221; image_icon_width=&#8221;48px&#8221; content_max_width=&#8221;100%&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;b62950b2-9f88-417a-a624-825d61ec2a3d&#8221; header_level=&#8221;h2&#8243; header_font=&#8221;Urbanist|700|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#17346D&#8221; header_font_size=&#8221;19px&#8221; header_line_height=&#8221;1.4em&#8221; body_font=&#8221;Inter||||||||&#8221; body_text_align=&#8221;center&#8221; body_text_color=&#8221;#17346D&#8221; body_line_height=&#8221;1.6em&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;30px|40px|30px|40px|true|true&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation=&#8221;off&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;16px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;15px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|50px|50px|50px|50px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset2&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zbi\u00f3r metod i dzia\u0142a\u0144 opartych na sztuce<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;50px||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;30px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20px||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Metody rzecznicze&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf0b1;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#17346D&#8221; image_icon_width=&#8221;48px&#8221; content_max_width=&#8221;100%&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;b62950b2-9f88-417a-a624-825d61ec2a3d&#8221; header_level=&#8221;h2&#8243; header_font=&#8221;Urbanist|700|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#17346D&#8221; header_font_size=&#8221;19px&#8221; header_line_height=&#8221;1.4em&#8221; body_font=&#8221;Inter||||||||&#8221; body_text_align=&#8221;center&#8221; body_text_color=&#8221;#17346D&#8221; body_line_height=&#8221;1.6em&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;30px|40px|30px|40px|true|true&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation=&#8221;off&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;16px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;15px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|50px|50px|50px|50px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset2&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zbi\u00f3r metod i dzia\u0142a\u0144 zaanga\u017cowania politycznego<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;100px||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;30px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20px||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Metody aktywistyczne&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf1ae;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#17346D&#8221; image_icon_width=&#8221;48px&#8221; content_max_width=&#8221;100%&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;b62950b2-9f88-417a-a624-825d61ec2a3d&#8221; header_level=&#8221;h2&#8243; header_font=&#8221;Urbanist|700|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_text_color=&#8221;#17346D&#8221; header_font_size=&#8221;19px&#8221; header_line_height=&#8221;1.4em&#8221; body_font=&#8221;Inter||||||||&#8221; body_text_align=&#8221;center&#8221; body_text_color=&#8221;#17346D&#8221; body_line_height=&#8221;1.6em&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;30px|40px|30px|40px|true|true&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation=&#8221;off&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;16px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;15px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_radii=&#8221;on|50px|50px|50px|50px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset2&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Zbi\u00f3r metod i dzia\u0142a\u0144 aktywistycznych<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Services&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;3px||7px|||&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; border_color_all=&#8221;#FFFFFF&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;aktywno\u015bci&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;66492c76-0c93-4e76-ae11-21e6a00aa9ec&#8221; title_text_color=&#8221;#E87A00&#8243; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_duration=&#8221;1550ms&#8221; animation_intensity_zoom=&#8221;90%&#8221; animation_speed_curve=&#8221;ease-out&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22title_text_color%22%93}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=&#8221;Maj\u0105 one r\u00f3\u017cny czas trwania, r\u00f3\u017cne grupy docelowe i r\u00f3\u017cne cele.&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;89f88b28-f479-4cdb-a7dd-cd0d4983fff3&#8243; title_text_color=&#8221;#17346D&#8221; title_font_size=&#8221;64px&#8221; custom_margin=&#8221;||3px|||&#8221; animation_style=&#8221;zoom&#8221; animation_duration=&#8221;1550ms&#8221; animation_intensity_zoom=&#8221;90%&#8221; animation_speed_curve=&#8221;ease-out&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;1f09816e-184e-4ce5-a4cf-b39c52c423ca&#8221; text_font=&#8221;Open Sans||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;55px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Mo\u017cna korzysta\u0107 z nich niezale\u017cnie lub po\u0142\u0105czy\u0107 je i zbudowa\u0107 w\u0142asny, dostosowany do swoich potrzeb modu\u0142 szkoleniowy. Ka\u017cda metoda jest klarownie wyjasniona i obejmuje nast\u0119puj\u0105ce sekcje: <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Opis aktywno\u015bci&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#x76;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#E87A00&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;27px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|500|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#E87A00&#8243; header_font_size=&#8221;25px&#8221; custom_margin=&#8221;48px||10px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;flip&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Grupa docelowa&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#x76;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#E87A00&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;27px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|500|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#E87A00&#8243; header_font_size=&#8221;25px&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;flip&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Liczba uczestnik\u00f3w&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#x76;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#E87A00&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;27px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|500|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#E87A00&#8243; header_font_size=&#8221;25px&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;flip&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Potrzebne materia\u0142y i czas&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#x76;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#E87A00&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;27px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|500|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#E87A00&#8243; header_font_size=&#8221;25px&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;flip&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221; Cel dzia\u0142ania\/\u0107wiczenia&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#x76;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#E87A00&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;27px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|500|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#E87A00&#8243; header_font_size=&#8221;25px&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;flip&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Instrukcje krok po kroku&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#x76;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#E87A00&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;27px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|500|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#E87A00&#8243; header_font_size=&#8221;25px&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;flip&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Wskaz\u00f3wki dla osoby prowadz\u0105cej szkolenie&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#x76;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#E87A00&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;27px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|500|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#E87A00&#8243; header_font_size=&#8221;25px&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;flip&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Mo\u017cliwe modyfikacje i \u017ar\u00f3d\u0142a&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#x76;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#E87A00&#8243; icon_placement=&#8221;left&#8221; image_icon_width=&#8221;27px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;&#8211;et_global_heading_font|500|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#E87A00&#8243; header_font_size=&#8221;25px&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;flip&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; specialty=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Minimal-Line-Wave-Pastel-Phone-Wallpaper-Background.png&#8221; background_size=&#8221;custom&#8221; background_image_width=&#8221;100%&#8221; background_position=&#8221;top_center&#8221; background_vertical_offset=&#8221;19%&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; min_height=&#8221;380px&#8221; custom_padding=&#8221;1px||3px|||&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; specialty_columns=&#8221;2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;71px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Seja criativo, entre em a\u00e7\u00e3o!&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_text_color=&#8221;#E87A00&#8243; title_font_size=&#8221;48px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Call to Action&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;f8bffab4-2b5a-40d2-b108-98bd48a1b269&#8243; background_enable_color=&#8221;off&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/voicesthroughwater.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Minimal-Line-Wave-Pastel-Phone-Wallpaper-Background-1-01-01-1.png&#8221; background_size=&#8221;custom&#8221; background_image_width=&#8221;100%&#8221; background_position=&#8221;top_right&#8221; background_vertical_offset=&#8221;97%&#8221; min_height=&#8221;500px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false&#8221; custom_padding=&#8221;10vw||0vw||false|false&#8221; bottom_divider_color=&#8221;#DBBA69&#8243; bottom_divider_height=&#8221;54px&#8221; bottom_divider_repeat=&#8221;1x&#8221; bottom_divider_flip=&#8221;horizontal&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; border_color_bottom=&#8221;#DBBA69&#8243; border_style_bottom=&#8221;dotted&#8221; locked=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; transform_translate_linked=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;||4px|||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Zestaw narz\u0119dzi: metodologie kreatywne i aktywistyczne&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;2eccdd17-cb5b-4150-9aad-2450f31a58f7&#8243; title_text_align=&#8221;left&#8221; title_text_color=&#8221;#17346D&#8221; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1858","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1858"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9030,"href":"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1858\/revisions\/9030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voicesthroughwater.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}